Guadalajara, Jal. El regreso de Chimamanda Ngozi Adichie no solo fue a la novela, sino al encuentro con sus lectores del otro lado de Nigeria, en específico con los asistentes a la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, donde con su postura férrea feminista dejó sentado que hoy la identidad es un obstáculo en lugar del motor para lograr el amor, que es un deseo universal.

“El amor es lo más importante para las personas. Amar y ser amados, tener un sentido de significado en la vida, sentirse valorados e importar. Este es un deseo universal que tenemos”, dijo ante cientos de personas que abarrotaron el auditorio Juan Rulfo de la FIL para escuchar.

Autora de libros como Todos deberíamos ser feministas, Sobre el duelo y Americanah, afirmó que la identidad da forma “a la manera en que miramos el mundo y, más importante todavía, la identidad forma la manera en que el mundo nos mira a nosotros”.

Afirmó que las negaciones de la identidad se presentan por ejemplo cuando un hombre blanco de clase baja que está calificado, no obtiene una oportunidad laboral porque su acento es diferente al considerado correcto.

“También a una mujer negra a la que se le niega el acceso porque su cabello es considerado poco profesional o una lesbiana a la que se le niega una oportunidad porque le dicen que no encaja con la cultura del lugar”.

Recordó que una profesora, la única de dos en un campus universitario, se le solía mencionar con términos despectivos y la señalaban de arrogante.

“Yo conocía a esta mujer y pensaba que se comportaba exactamente igual que muchos de los profesores hombres, pero a esos profesores hombres nunca se les llamaba arrogantes y en cambio la gente decía que eran seguros de sí mismos. La única diferencia era la identidad, en este caso el sexo biológico”, dijo.

Comparó que lo que en la mujer es arrogancia en el hombre es seguridad, lo que en la mujer es agresividad en el hombre es asertividad, la mujer es manipuladora mientras el hombre es estratégico, la mujer es controladora pero el hombre es líder, mientras que el sexo femenino es molesto cuando en el masculino es autoritario.

“También se trata de las pequeñas suposiciones y los estereotipos que se adhieren a tu identidad. Y pueden parecer pequeños, pero su efecto no es pequeño. Estos juicios pueden reducir tus oportunidades en la vida. Pueden encoger tu espíritu y tu alma”.

En ese sentido relató que después que Barack Obama ganó la presidencia de Estados Unidos, mucha gente lloró, porque venían de “un recuerdo de dolor ancestral de negación de identidad y poder”.

“Ahora las lenguas están utilizando la palabra migrante y le añaden muchas otras palabras horribles ligadas a la criminalidad. Sin embargo, la historia de la humanidad es una historia de movimiento y se nos olvida que por tener la suerte de nacer en un lugar o en otro, todos podemos acabar siendo migrantes”, agregó.

Cuestionada acerca del significado de la literatura para ella, la escritora africana dijo que no es muy empática en su vida diaria pero en la literatura ha encontrado la posibilidad de seguir intentando serlo.

“La mayor lección que he aprendido de mi padre es que somos más parecidos que distintos, que podemos mostrar el amor de maneras diferentes, pero todos amamos, que lo que nos importa puede ser distinto pero todos queremos importar, que es tan importante extender la amabilidad como esperarla. Y que la dignidad es siempre tan importante como la comida”.

Previo a su presentación ante el público, Chimamanda Ngozi tuvo una reunión con la prensa en una sesión en la que expresó el poder de la literatura para entender a otras personas y a derribar muros mentales de pensar cómo deberían ser los otros.

“La literatura nos ayuda a ver y a ser vistos. Cuando leemos historias nos convertimos en cuerpos que no son nuestros. No es tanto que te conviertes en otra persona, pero en un acto de imaginación radical puedes ver el mundo como otras personas lo ven, incluso si es brevemente”, explicó.

La también activista nigeriana solo estuvo un día en la FIL, luego que estuvo muy cerca de cancelar su visita debido a problemas de salud.