A ochenta años de su muerte y a siglo y medio de su nacimiento, la intensa y breve obra del poeta griego-alejandrino Constantino P. Kavafis, sigue vigente, aparecen nuevas versiones de sus poemas en casi todas las lenguas occidentales, y aspectos de su vida y su poesía siguen siendo motivo de incesantes estudios y ensayos. Iniciador del modernismo heleno y digno portador del espíritu y la larga tradición de su pueblo, Kavafis es un indiscutible poeta de culto y las nuevas generaciones dentro y fuera de Grecia lo leen como un acto de iniciación a la poesía. Con el ensayo de Vicente Fernández González, uno de sus grandes traductores a nuestra lengua y experto en la obra kavafiana, y el artículo de Francisco Torres Córdova, además de una pequeña muestra de su poesía, estas páginas se unen al homenaje que este año ha recibido el viejo poeta de la ciudad en todo el mundo. Además publicamos un breve ensayo del maestro Evodio Escalante sobre Concha Urquiza y un texto de Vilma Fuentes sobre Georges Braque.