Directora General: CARMEN LIRA SAADE
Director Fundador: CARLOS PAYAN VELVER  
Domingo 19 de agosto de 2012 Num: 911

Portada

Presentación

Bazar de asombros
Hugo Gutiérrez Vega

Bitácora bifronte
Jair Cortés

Paisajes del origen y
el vagabundeo de Yk

Lydia Stefanou

Máscara de falsa juventud
Rosa Nissán

La objetividad no existe
Alessandra Galimberti

Dos cuentos

El doble Chevalier d’Eon
Vilma Fuentes

Chavela Vargas,
la esencia y la existencia

Antonio Valle

La 20, cartografía
volumétrica
, de
Agnieszka Casas

Ingrid Suckaer

Leer

Columnas:
La Casa Sosegada
Javier Sicilia

Las Rayas de la Cebra
Verónica Murguía

Bemol Sostenido
Alonso Arreola

Cinexcusas
Luis Tovar

Galería
Enrique Héctor González

Mentiras Transparentes
Felipe Garrido

Al Vuelo
Rogelio Guedea

La Otra Escena
Miguel Ángel Quemain

Cabezalcubo
Jorge Moch


Directorio
Núm. anteriores
[email protected]

 

Paisajes del origen
y el vagabundeo de Yk

Lydia Stefanou

VIII

Tal vez lo reconozcan quienes crecieron
Junto a los cementerios de trenes.

Al caer la noche descienden y anidan
Los gritos de todos los sarcófagos de las aves.
Sin faroles
Grandes ciudades impenetrables en llanto
Descalzas, destapadas,
Acostadas en el cemento
Consagradas a la desgracia.
Niños con las manzanas de casas cavadas en las palmas de las manos
Sin otra plegaria.
Jardines cercados con alambre,
Infranqueables como la canción por nacer
Amargos como la densa neblina.

En la farmacia vecina
Que huele
A carne después del asesinato
Trajeron a mi madre. Al día siguiente
La llevaron a otro lado
Más allá de los trenes.

Véase La Jornada Semanal, núm. 754, 16/VIII/2009

Versión de Francisco Torres Córdova