El gran reto era mantener en la pantalla el tono del texto que es uno de los grandes de la literatura universal, señala.