"El término 'Shylock' evoca un tropo antisemita de siglos de antigüedad sobre los judíos y la codicia que es extremadamente ofensivo y peligroso", dijo la Liga Antidifamación en un comunicado.