Moscú, 16 de julio. La justicia rusa inculpó oficialmente este lunes al ex oficial de policía Dmitri Pavliuchenkov en el asesinato de la periodista opositora rusa Anna Politkovskaya, seis años después de que fue ejecutada.

Asunción. En Paraguay salió al aire la primera radioemisora indígena llamada La voz de la comunidad o Anet Yamalha en dialecto enxet, la cual transmite a 389 kilómetros al norte de la capital y cuenta con alcance de 80 kilómetros a la redonda. El proyecto lo realizaron la Secretaría de Información y Comunicación para el Desarrollo, la alcaldía de Irala Fernández y la comunidad indígena Enxet del Chaco. La instalación costó 70 millones de guaraníes (16 mil dólares) y en la radioemisora participan jóvenes originarios.

Guatemala. El coronel retirado guatemalteco Byron Lima Estrada recuperó el lunes su libertad después de cumplir más de la mitad de los 20 años de prisión a que fue sentenciado por su vinculación con el asesinato del obispo Juan Gerardi, perpetrado el 26 de abril de 1998. Lima Estrada, de 77 años, acudió al tribunal en silla de ruedas para firmar el acta de compromiso por medio de la cual obtuvo su libertad anticipada, ocasión que aprovechó para insistir en su inocencia y criticar el sistema judicial de su país.

Berlín. La canciller federal alemana, Angela Merkel, expresó su temor a que su país haga el ridículo ante el mundo debido a una decisión judicial que pretende criminalizar la circuncisión religiosa, practicada por judíos y musulmanes. No quiero que Alemania sea el único país donde los judíos no pueden practicar sus ritos. De ser así, nos convertiríamos en el hazmerreír del mundo, declaró ante dirigentes de su partido. El pasado 26 de junio un tribunal de Colonia declaró que la ablación del prepucio por motivos religiosos es una herida intencional y, por tanto, susceptible de ser perseguida penalmente.