Desde finales de junio se modifica el ritmo en la fábrica de esferas Ilusión. Doña Estela, la propietaria, y Chalo, el supervisor, han tenido que resignarse a que en esta temporada las mujeres disminuyan su actividad. Roban minutos de su jornada para intercambiar información acerca de los horarios y precios de los cursos de

verano. Para ellas representan la única posibilidad de que sus hijos se mantengan a salvo entre nueve de la mañana y una de la tarde, aprendiendo mientras ellas trabajan, pero sobre todo disfrutando de lo que en sus casas no tienen: un poco más de espacio y un jardín.