Tengo miedo. La tarde es gris y la tristeza
del cielo se abre como una boca de muerto.
Tiene mi corazón un llanto de princesa
olvidada en el fondo de un palacio desierto.

La investigadora Andrea Marcolongo desarrolla nueve razones para amar el griego, idioma que nunca ha dejado de seducir a hombres y mujeres, en su obra La lengua de los dioses, publicada por Taurus, sello de Penguin Random House Grupo Editorial, que no es un manual tradicional, sino una síntesis del alma. Con autorización de la editorial, La Jornada ofrece a sus lectores un adelanto de ‘‘la sorpresa editorial del año en Italia’’

Deseo. Desiderio en italiano. En francés désir, en portugués desejo. Del latín desiderium, palabra formada a partir de de-sidera, la preposición que indica proveniencia, lejanía, y ‘‘estrellas’’. Clavar la mirada en una cosa o una persona que atrae, como de noche clavamos los ojos en los jeroglíficos de las estrellas.