Ciudad de México
miércoles 27 de enero de 2021
9.59°C - nubes
Ciudad de México, CDMX
9.59°C - nubes
Anuncio
Anuncio

Cultura

2021-01-25 06:00

Celebra universidad de EU 20 años de colaboración de Dan McCleary en el Taller de Grabado Fernando Sandoval

Periódico La Jornada
lunes 25 de enero de 2021 , p. 7a

Dan McCleary: Oaxaca, exposición virtual organizada por el Museo Fisher, ubicado en la Universidad de California del Sur, actualmente cerrado, celebra 20 años del artista angelino de trabajar en el Taller de Grabado Fernando Sandoval en Oaxaca. A partir del 19 de enero se puede mirar en el sitio fisher.usc.edu/oaxaca.

McCleary (Santa Mónica, Estados Unidos, 1952) conoció el estado del sureste mexicano gracias al artista James Brown (1951-2020). Fue un reto enfrentarse a las técnicas del grabado que le eran desconocidas. Pintor colorista, McCleary se dedicó a crear obras en blanco y negro.

En 1999, McCleary visitó el taller de Sandoval y quedó impresionado con la labor del impresor y de los artistas que trabajaban con él, entre ellos Francisco Toledo. Hizo una cita para regresar al año siguiente e iniciar su relación, que se prolongó hasta la fecha.

En entrevista con La Jornada, McCleary explica que su primer proyecto gráfico fue una “serie de calaveras basada en mis pinturas del mismo tema. Trabajar en esas cinco estampas fue mi introducción a la complejidad y multitud de técnicas del grabado.

“Ya que hablaba poco español y Fernando poco inglés, uno de los impresores, Jesús Antonio, sirvió de traductor. Empecé las estampas al usar pura línea; sin embargo, Fernando me animó a probar el aguatinta. Bajo su orientación lo utilicé en la tercera estampa de las calaveras y me gustaron los resultados. Fernando sugirió que experimentara con otras técnicas como el grabado al azúcar.”

Agrega: “Cuando pinto, es una actividad solitaria. La única interacción social es con el o la modelo. Grabar, al contrario, es colaborativo. Trabajo con impresores y a veces con otros artistas. Hay un gran placer en sacar una estampa. Además, amo que la técnica del grabado apenas ha cambiado en 500 años”.

La influencia de Francisco Toledo

En 2004, McCleary recibió una beca del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Los Ángeles, que le permitió regresar a Oaxaca para crear 16 estampas de hombres y mujeres. Al mismo tiempo trabajó en imágenes para el libro Sin título, publicado por James y Alexandra Brown para su editorial Carpe Diem Press. Consistía en grabados para acompañar Forgiveness (Perdón), poema de Nora Cain.

McCleary no ha dejado de ir a Oaxaca para trabajar en el taller de Sandoval. Cuando está ahí se enfoca en la realización de estampas: “Oaxaca siempre ha sido un centro cultural y artístico; en los pasados 20 años aún más. Hoy es uno de los centros mundiales del grabado. La influencia de la obra de Francisco Toledo, Demián Flores, Dr. Lakra, Fernando Sandoval y muchos otros grabadores se percibe en la ciudad. Cuando empecé a trabajar allí, el mundo de la gráfica era mucho más calmado. Ahora, talleres de grabado y colectivas han emergido por doquier”. El artista está a la espera de volver a Oaxaca en cuanto la emergencia sanitaria lo permita.

Sandoval, quien fundó su taller en 1988, consideró: “Dan es muy disciplinado. No necesitamos del idioma hablado para trabajar. La técnica fue nuestro lenguaje. Dan es muy expresivo y sensible. No es difícil saber qué quiere y cómo lo percibe. Los resultados de su trabajo en el taller han sido muy buenos desde el principio”.

Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Las más leídas
Foto Cristina Rodríguez
07:47
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Ayudarían a diagnóstico temprano, señala estudio en pacientes españoles.

Foto Cuartoscuro
07:23
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Ssa: salvo la febrícula del primer día, ninguna otra manifestación del Covid. Crece cifra de contagios a un millón 788 mil 905 y la de decesos a 152 mil 16.

Foto Afp / Archivo
07:07
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 4 min.
135 Reproducciones

Opinión favorable de expertos; falta revisar papeles: López-Gatell. Llegarán 200 mil dosis la próxima semana, afirma el director del Insabi.

Anuncio
Anuncio
La Jornada
La Jornada
Últimas Noticias
Foto Centro INAH Guerrero
23:01
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

La medida es debido al cambio en el semáforo epidemiológico a color rojo.

Foto Cristina Rodríguez
22:45
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Pilotos de ASPA aceptaron reducciones por alrededor de 350 mdd sobre los contratos colectivos de trabajo de Aeroméxico y Aeroméxico Connect por los siguientes cuatro años.

Foto Cortesía Nissan.
22:42
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

La innovación se utilizará para fabricar dispositivos de medición de temperatura.

Foto Cortesía Volvo Buses.
22:28
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Con más de 20 años de presencia en el mercado mexicano, Volvo Buses arrancó las pruebas en el Metrobús de la CDMX del primer autobús eléctrico, a fin de brindar una solución de transporte sustentable, segura y libre de emisiones contaminantes.

Foto María Luisa Severiano
22:09
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Tras anunciar el resultado de la prueba el canciller publicó en su cuenta un mensaje en el que escribió "gracias por su apoyo e interés. A seguir trabajando”.

22:07
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

En el Edomex, sentenciaron 35 años de prisión a un sujeto por el feminicidio de su esposa.

Foto Ap
21:51
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 6 min.
135 Reproducciones

Joe Biden firmó hoy una serie de órdenes ejecutivas sobre la “crisis climática”, declarando que representa una “amenaza existencial” y que “no podemos esperar más”.

Foto Luis Castillo
21:29
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Autoridades municipales anunciaron que buscan un convenio con Infra para ayudar a los habitantes de la localidad.

Foto Cortesía General Motors.
21:28
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

La amplia relación tecnológica de las empresas aporta un conjunto completo de soluciones automotrices a los sistemas telemáticos y de cabina digital de próxima generación de GM y a los sistemas avanzados de asistencia al conductor.

Foto cortesía Gobierno CDMX
21:16
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Se busca aportar a la ecoalfabetización de audiencias masivas que permita construir una comunidad digital activa.

Foto tomada de la cuenta de Twitter @CGBSenado
20:57
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

La diplomática mexicana fue expulsada por el gobierno de facto de ese país el 30 de diciembre de 2019.

Foto Luis Castillo
20:50
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Se busca un acuerdo de titulares del poder ejecutivo de las entidades para fortalecer con el gobierno federal la atención de la pandemia.

Foto Roberto García
20:49
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Especialistas del movimiento magisterial analizan a la CNTE y resaltan sus contribuciones a la democracia.

Foto Afp
20:49
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Persisten síntomas mínimos, “pequeños y breves episodios de febrícula”, informó el subsecretario de Prevención y Promoción de la Salud, Hugo López-Gatell

La Jornada
miércoles 27 de enero de 2021
Ciudad de México
miércoles 27 de enero de 2021
9.59°C - nubes
Ciudad de México, CDMX
9.59°C - nubes
Anuncio
Anuncio
Anuncio