Baltimore. El juicio al nadador estadunidense Michael Phelps por conducir ebrio fue pospuesto un mes. El ganador de 18 medallas olímpicas debía ser enjuiciado el 19 de noviembre, pero el procedimiento se cambió al 19 de diciembre a solicitud de su abogado. Phelps fue arrestado el 20 de septiembre y se le acusó de conducir con exceso de velocidad, cruzar líneas dobles y manejar en estado etílico en Baltimore, su ciudad natal. Una semana después la Federación de Natación de Estados Unidos lo suspendió seis meses, por lo cual estaría impedido para participar en los campeonatos mundiales del próximo año.