|
Portada
Presentación
Bazar de asombros
Hugo Gutiérrez Vega
Los premios
José María Espinasa
Murmullos de Julio Estrada: simbiosis
de música e imágenes
Jaimeduardo García entrevista
con Aurélie Semichon
El Apocalipsis
según Del Paso
Élmer Mendoza
Religión, intolerancia
y barbarie
Fernando del Paso
La verdad y sus delirios
Hugo Gutiérrez Vega
La ventana
Dimitris Papaditsas
Leer
Columnas:
Bitácora bifronte
Jair Cortés
Mentiras Transparentes
Felipe Garrido
Al Vuelo
Rogelio Guedea
La Otra Escena
Miguel Ángel Quemain
Bemol Sostenido
Alonso Arreola
Las Rayas de la Cebra
Verónica Murguía
Cabezalcubo
Jorge Moch
La Casa Sosegada
Javier Sicilia
Cinexcusas
Luis Tovar
Directorio
Núm. anteriores
[email protected] |
|
|
La ventana
Dimitris Papaditsas
v
Lo digo de nuevo estoy solo
Como una huella de hombre sola
en el bosque
Estoy solo como dedo en la mano
Que la máquina le llevó los otros
cuatro
Si fuera una gota me habría apagado
en las entrañas de tierra sedienta
Pero no soy una gota
Soy una piedra pequeña tal vez
una gema
Que el tiempo hace arena
Y veo su forma y su brillo
Y su dureza
Y su peso que se hacen arena
Lo digo de nuevo
En mi corazón hay una plegaria
Pero adentro se queda
Que ahora que no hay boca yo tuviera
un corte en el costado
Para que la plegaria por ahí saliera
como una tierna muchacha. |
Dimitris Papaditsas (Samos, 1922) estudió medicina en la Universidad de Atenas, pero debido a la Guerra con Italia y a la ocupación alemana de Grecia no se recibió sino hasta 1958. De 1943 a 1947 trabajó en la Cruz Roja y de 1951 a 1967 como médico y cirujano ortopédico en varios hospitales de la capital y de provincia. Es autor de trece libros de poesía; recibió el Primer Premio Estatal de Poesía en 1963 y en 1980. Ha sido traducido al inglés, francés, italiano, húngaro y flamenco.
Véase La Jornada Semanal, núm. 782, 28/II/2010
Versión de Francisco Torres Córdova |
|
|
