Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Viernes 25 de octubre de 2002
  Primera y Contraportada
  Editorial
  Opinión
  Correo Ilustrado
  Política
  Economía
  Cultura
  Espectáculos
  CineGuía
  Estados
  Capital
  Mundo
  Sociedad y Justicia
  Deportes
  Lunes en la Ciencia
  Suplementos
  Perfiles
  Fotografía
  Cartones
  Fotos del Día
  Librería   
  La Jornada de Oriente
  La Jornada Morelos
  Correo Electrónico
  Búsquedas
  >

Cultura
Unico mural intacto del artista en EU que fue donado al Museo de Arte de Santa Bárbara

Retrato del México actual, atisbo de Siqueiros desde el exilio

Fue rescatado y desplazado de Los Angeles a su nueva sede, donde se exhibe desde el pasado domingo
Tropical America y Street Meeting son los otras dos obras angelinas del Coronelazo

MERRY MAC MASTERS

El único mural intacto de David Alfaro Siqueiros en Estados Unidos, Portrait of Mexico Today (Retrato del México actual), realizado en 1932 para el cineasta Dudley Murphy, fue donado al Museo de Arte de Santa Bárbara, California, y a partir del domingo se exhibe por vez primera en forma permanente al público.

La adquisición del mural de 9.76 metros de largo por 2.44 metros de altura es de gran relevancia para la colección de arte moderno del museo fundado en 1941, y constituye una magna contribución al arte público de la ciudad que, a su vez, tiene una larga historia de arte mural. Portrait of Mexico Today, como el pórtico que lo alberga, fueron reubicados enfrente del recinto.

Para trasladar el conjunto de Los Angeles a Santa Bárbara, se diseñó y fabricó un soporte de acero, se le ''encerró" al crear una cuarta pared, además se cubrió con una piel de fibra de vidrio. Para esto el mural ya limpio y estabilizado fue cubierto con un revestimiento de cyclododecane, sustancia cérea que se desintegra sola. Dicha unidad fue alzada con una grúa y colocada en un camión especial para el viaje. La operación duró un día.

Develación festiva

El mural fue develado en medio de una fiesta callejera. Una serie de siete conferencias sobre el muralismo y la obra de Siqueiros se ha organizado con la Universidad de California y el Departamento de Historia de Arte y Arquitectura de Santa Bárbara. El museo ha producido los videos For All to See: Preserving a Masterpiece (Para que todos lo vean: la preservación de una obra de arte), dirigido por Isaac Mizrahi, así como Portrait of Mexico Today, 1932: Preserving a Masterpiece, de Casey Case.

Shifra M. Goldman, historiadora de arte y experta en Siqueiros, ofrecerá una conferencia sobre este mural el 21 de noviembre. Escribe: ''En lenguaje llano, Portrait of Mexico Today es el único mural intacto de Siqueiros que existe en Estados Unidos. Ese hecho por sí solo recomienda la obra. Pero, además, se trata de uno de los tres murales principales que dieron cabida a la segunda fase de la carrera de Siqueiros como muralista inovador.

''Siguieron de los que pintó en México al comienzo de su carrera mural en la década de los 20. Conservar y albergar este mural equivale a encontrar y restaurar a un estado apropiado y lugar un Cezanne o Picasso temprano, de importancia."

Encarcelado por su postura comunista y su militancia, en noviembre de 1930 Siqueiros salió de la cárcel con la condición de que permanecería bajo arresto domiciliario en Taxco, Guerrero. Dos años después el Coronelazo partió a un exilio político, entre los meses de abril y noviembre, en Los Angeles, tiempo en el que pintó tres murales que registran las condiciones sociales y políticas en México a principio de los años 30. Desde la distancia del exilio, Siqueiros ''mira" a su país de origen y la entonces relación de éste con Estados Unidos.

Cabe mencionar que la visa de Siqueiros no fue renovada, de modo que el muralista y su compañera, la poeta uruguaya Blanca Luz Brum, partieron para Sudamérica, donde el artista trabajó, dio conferencias y pintó el ahora embodegado mural Ejercicio plástico (1933), en una residencia privada cercana a Buenos Aires.

Del trío de murales angelinos, Tropical America, ubicado en la calle Olvera, fue cubierto con varias capas de cal, mientras que Street Meeting, realizado para la Escuela de Arte Chouinard, fue destruido por completo. Portrait of Mexico Today corrió con mejor suerte, ya que fue pintado en los muros interiores de una estructura semiencerrada en el jardín de la casa de Murphy, quien lo cuidó como también lo hicieron los sucesivos dueños de la propiedad. Ahora Tropical America es objeto de los esfuerzos de rescate a cargo del Instituto de Conservación Getty.

En Los Angeles, Siqueiros fue presentado con Dudley Murphy, amigo del cineasta ruso Sergei M. Eisenstein, que había conocido al muralista en México y era gran admirador de su obra. Murphy puso su casa a disposición de Siqueiros para exhibir su obra de caballete. Miembros prominentes de la comunidad fílmica fueron invitados a comprar sus trabajos. En agradecimiento, el artista ofreció pintar un mural en la estructura del jardín de Murphy. Sus asistentes fueron Fletcher Martin, Luis Arenal y Reuben Kadish.

Rescatar el Ejercicio plástico

La forma arquitectónica del pórtico determinó la conformación del mural. La larga pared central contiene la pintura principal. Allí, dos campesinas mexicanas ''angustiadas" están sentadas sobre o cerca de una pirámide escalonada. Entre ellas se para un pequeño niño. A su izquierda está el general Plutarco Elías Calles, a quien Siqueiros ha retratado como traidor de la Revolución, mediante la imaginería de bolsas de dinero a sus pies y su cara expuesta, de la cual se desprende una máscara que cuelga de su cuello.

Con la figura de Calles ''dialoga" un retrato de perfil del financiero estadunidense J.P. Morgan pintado en la pared izquierda. De acuerdo con Diana C. du Pont, curadora del arte moderno y contemporáneo del museo, ''las imágenes y su proximidad revelan el interés de Siqueiros en abordar las relaciones entre México y Estados Unidos a principios de la década de los 30". Abunda: ''En el corazón de esa relación entre ambos países estaba el petróleo. México deseaba conservar su soberanía sobre el petróleo, mientras que Estados Unidos quería que el gobierno mexicano protegiera los derechos de propiedad de los negocios petroleros estadunidenses que operaban en México".

Entre los retratos de Morgan y Calles, Siqueiros colocó dos obreros asesinados: la sangre chorrea de sus bocas.

Sobre la pared derecha y adyacente a una ventana, con una contraventana de madera -parte de la estructura original-, Siqueiros pintó la imagen de un soldado comunista, en cuclillas con su rifle. Du Pont anota: ''Al identificar la Revolución Mexicana con la rusa, Siqueiros llama la atención a la manera en que Calles manejó las relaciones de México con la Unión Soviética. Activo en apoyar un creciente movimiento obrero dentro de México, Calles afirmó que, como se dirigía a las quejas populares, no había necesidad de una fuerte presencia comunista dentro de México. Con el tiempo, Calles rompió relaciones diplomáticas con la Unión Soviética y así dio gusto a grupos dentro de Estados Unidos, preocupados por la actividad comunista en México".

Ojalá que la donación de Portrait of Mexico Today, 1932, sirva de estímulo para rescatar el mural Ejercicio plástico, guardado en contenedores en los muelles de Buenos Aires.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año