Pekín, 11 de diciembre. Zhang Yimou, uno de los más famosos directores de China, cuenta con el actor Christian Bale para ayudar a aumentar las posibilidades de su país de obtener un Óscar, con la historia de su película más reciente sobre un capítulo trágico de la nación.

The Flowers of War, representante de China en los Óscares a mejor película en lengua extranjera, trata sobre un sacerdote (Bale) que queda atrapado durante la llamada Masacre de Nanjing de 1937 y tiene que salvar a un grupo de colegialas de las garras de los japoneses.

La cinta, que se estrenará en los cines de China el próximo viernes, una semana después de un lanzamiento limitado en Estados Unidos, se traslada más de ocho décadas atrás para contar una historia que todo el mundo conoce bien en el gigante asiático.

Para el público chino la casi caricaturización de los soldados japoneses –que en un momento estallan de alegría al encontrar vírgenes para violar– forma parte de lo que han escuchado en la escuela sobre un suceso que continúa envenenando las relaciones entre China y Japón.

Sin embargo, la película es también muy patriótica y está saturada con el típico orgullo de cómo la industria cinematográfica china ve esa parte de la historia de la nación. Pero Bale dijo que era injusto verla como una película propagandística. Es una pieza histórica. Yo nunca lo vi así. Creo que sería un poco de reacción instintiva. Si alguien tenía esa respuesta no creo que hubiera visto en detalle la película, dijo a los periodistas.

Cinta sobre seres humanos, dice el actor

Es mucho más que una cinta sobre seres humanos y las respuestas a una situación grave de éstos, y cómo esto puede reducir a la gente a comportarse como animal, sostuvo.

China dice que tropas invasoras japonesas asesinaron a 300 mil hombres, mujeres y niños en Nanjing, entonces conocida como Nanking.

Un tribunal aliado tras la Segunda Guerra Mundial señala que los muertos fueron alrededor de 142 mil.

Algunos historiadores japoneses dicen que la masacre ha sido exagerada y los más conservadores incluso niegan que hubiera una masacre.

Las relaciones entre ambos países se han visto ensombrecidas durante años por lo que Pekín ha dicho que ha sido la negativa de Tokio a admitir las atrocidades cometidas por los soldados japoneses en el país entre 1931 y 1945.

Es obvio que hay poca gente en Occidente familiarizada con la violación de Nanking. Yo la conocía. Tenía el libro y lo había leído. Así llegué a conocer mucho más sobre el hecho, añadió Bale.

Anunciada como la primera película china protagonizada por un importante actor occidental, el país tiene grandes esperanzas en conseguir un Óscar. Zhang Yimou le restó importancia a eso.

Podemos trabajar tan duro como sea posible, pero realmente depende de los dioses. Realmente no entiendo cuáles son las reglas para ganar una estatuilla, señaló.