
Miércoles 30 de julio de 2025, p. 9
El músico punk Jock McDonald murió en un extraño accidente de natación
. La noticia fue confirmada por el compañero de banda del fallecido músico, quien dijo que su familia estaba ‘en estado de shock’.
El cantante Jock McDonald de la banda de punk The Bollock Brothers murió en un accidente de natación extraño
en Bundoran, Irlanda. Tenía 69 años. La noticia de su muerte fue confirmada por su compañero de banda, el baterista Pat Pattyn, en las redes sociales.Con gran tristeza en mi corazón, tengo que darles esta terrible noticia... lamentablemente, nuestro cantante Jock McDonald falleció anoche en Irlanda, aparentemente en un accidente de natación extraño
, escribió enFacebook.
Donegal Live informó que McDonald fue sacado del agua cerca de las plataformas de salto en la playa de Bundoran por voluntarios de la Institución Real de Salvamento Marítimo el sábado por la tarde (26 de julio). Fue llevado de urgencia al Hospital Universitario de Sligo, donde más tarde fue declarado muerto.
Formados en 1979 por McDonald, The Bollock Brothers alcanzaron la fama con su versión en inglés de la canción Harley David (Hijo de Puta) del músico francés Serge Gainsbourg. Otras publicaciones notables incluyeron su canción original La lenta remoción de la oreja izquierda de Vincent van Gogh, que contó con Martin Glover de la banda Killing Joke.
En 1983, lanzaron una versión de portada del álbum de los Sex Pistols Never Mind the Bollocks, con Michael Fagan, el hombre que entró dos veces en el Palacio de Buckingham el año anterior. Lanzaron nueve álbumes, incluyendo su debut The Last Summer y The Prophecies of Nostradamus de 1987. Su última producción de estudio, Last Will and Testament (2009), dedicada a su tecladista de mucho tiempo, Big Mark Humphries, quien falleció el 31 de marzo de 2008.
Se informó que McDonald estaba trabajando en nueva música antes de su muerte. Se le han rendido homenajes en las redes sociales.