Berlín. En octubre de 1978 la cantante estadunidense Gloria Gaynor publicó una versión de Substitute, de los Righteous Brothers, pero el verdadero éxito acechaba en la cara B del disco. El tema I Will Survive se convirtió en un suceso en los clubes nocturnos de Nueva York y poco después en un himno de la música disco de todo el mundo. “La productora no quería escuchar la canción. Entonces mi mánager y yo se la dimos al diyei del club Studio 54 en Nueva York. Al público le entusiasmó y supimos que se convertiría en un éxito (...) El diyei se la pasó a compañeros, los clientes comenzaron a pedirla, poco después también en la radio. Y así se volvió cada vez más popular”. Al paso del tiempo califica la canción como una bendición absoluta. Se ha convertido en el tema central de mi deseo artístico. Acerca de la fuerza que proyecta la letra, resalta que todavía me encuentro con chicas que me dicen lo mucho que significa la canción para ellas. Algunas tienen seis o siete años.