Política
Ver día anteriorLunes 20 de abril de 2015Ver día siguienteEdiciones anteriores
Servicio Sindicado RSS
Dixio
Traducirán al tzotzil el Nuevo Testamento
Corresponsal
Periódico La Jornada
Lunes 20 de abril de 2015, p. 11

San Cristóbal de Las Casas, Chis., La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) autorizó la traducción del Nuevo Testamento a la lengua tzotzil, que tiene más de 300 mil hablantes en Chiapas, informó el obispo de la diócesis local, Felipe Arizmendi Esquivel.En un documento, explicó que durante la reciente asamblea de la CEM, en la que participaron 125 obispos del país, el prelado coadjutor de San Cristóbal, Enrique Díaz Díaz, y él, presentaron al pleno la petición de que fuera aprobada la traducción del Nuevo Testamento en el idioma tzotzil, propio de la parroquia de Huixtán, municipio ubicado a 30 kilómetros de esta ciudad. Manifestó que la traducción protestante que se usaba tiene errores doctrinales y culturales; con la aprobación se editarán 5 mil ejemplares, en una primera edición.