La llegada del delantero Giancarlo Maldonado al Monterrey está prácticamente descartada, debido a que la FIFA impide a un jugador militar en tres equipos diferentes durante una misma temporada. El jugador inició la campaña 2009-2010 con el Atlante. Posteriormente emigró al Xerez de la primera división de España, con el que sólo jugó algunos partidos. Ante esta situación, Maldonado pidió su salida para regresar al balompié mexicano y fue buscado por los Rayados. El atacante sólo tiene dos opciones: mantenerse con el equipo español o regresar con Atlante.