La cineasta Cordelia Dvorák presenta ¡Bailar para vivir!... en la ''plaza del danzón''

Revisitan en un documental-ficción el fascinante mundo del baile en el DF

En Europa podríamos ser más felices si lo danzáramos o viéramos hacerlo, expresa

ARTURO JIMENEZ

Con ¡Bailar para vivir...!, de la directora y dramaturga alemana Cordelia Dvorák, el maravilloso mundo del baile y de la música populares en la ciudad de México es revisitado una vez más por el cine.

Y como buena fuente inspiradora -baile, bailadores, música, ciudad-, el resultado ha sido sociológica y artísticamente interesante por su visión del tema, recursos narrativos e imágenes en mucho novedosas.

Se trata de un documental con dosis de ficción en el que aparecen al menos 10 personajes principales, personas reales que se interpretan a sí mismas como bailadores:

Una pareja de jóvenes que inventa pasos, otra de ancianos que llevan 60 años bailando juntos, un cura que ve el baile como un templo, una maestra de baile introvertida con un filin especial.

Un travesti que enfrenta la vida, dos ciegos músicos que ponen a bailar a los viajeros del Metro, una bailadora ciega para la que mucha gente parece muerta, aunque pueda ver.

Y un taxista-Tiresias, una conciencia crítica que ayuda a observar a la ciudad de México, una especie de antagonista del único personaje ficticio: un zapatero misterioso que se transforma en el eje que da coherencia a la cinta.

Este zapatero, ''portavoz", como el taxista, es narrador de la historia, poeta y un filósofo de los zapatos al punto del fetichismo.

Es además un buscador obsesivo de la dueña de una zapatilla extraviada en una callejuela frente al salón Los Angeles, en la colonia Guerrero.

No hubo ningún problema en trabajar con ellos, dice en entrevista Dvorák. ''A la hora de filmar no cambió mucho su actitud y el baile les salió muy natural y espontáneo".

Islas de rituales

Para Dvorák, ''el baile en esta urbe me pareció como un modo de sobrevivencia, de catarsis y sublimación de muchos para superar condiciones de vida muy difíciles.

''El baile es transformado en algo muy valioso y enriquecedor", agrega la también música y diseñadora de vestuario, con cuatro años de residir en la ciudad de México.

Para ella, los salones de baile parecen refugios. ''Son islas de muchos rituales, islas que generan una comunidad y una gran familia, algo que me pareció impresionante en una megalópolis como ésta".

Cuando ella observa a los bailadores descubre en ellos una sensualidad y un erotismo sublimado.

''Es algo muy delicado, quizá difícil de entender si uno viene del extranjero y se imaginaba algo más latino, más por afuera."

En esta urbe, sigue, todo parece estar ''infiltrado" por el baile y la música. ''Eso me encantó, y como ya no es algo común en Europa, comencé a seguir esas venas que corren por la ciudad de México".

Fue así como Dvorák encontró a sus primeros protagonistas, las parejas de ancianos y de jóvenes bailadores, y le surgió la idea de hacer una película.

Luego siguió un camino ''largo y penoso" de casi tres años para concretar una coproducción México-Europa. La filmación pudo realizarse en julio de 2003 y la posproducción se hizo en Alemania.

Dvorák vivía en Munich, pero en 2000 vino a la ciudad de México a impartir cursos de dramaturgia visual. Desde 2001 decidió residir aquí y ahora vive en el barrio de San Francisco, en Coyoacán.

''Al llegar aquí me sentí liberada como nunca. He recibido mucho apoyo y cariño de la gente, pero al mismo tiempo es como un melting pot tremendo, porque uno nunca termina de sorprenderse."

Con ¡Bailar para vivir...!, que lleva los subtítulos Historias de vida. Historias de baile. Historias musicalizadas, Dvorák trata de transmitir un mensaje a Europa:

''Aunque allá pareciéramos vivir en condiciones más fáciles, podríamos ser más felices bailando o viendo a la gente bailar."

Pilar Medina es ''La mujer desconocida''

¡Bailar para vivir...! es coproducida por Canal 22, Fechner-Media -empresa del director Carl Fechner-, NDR/Alemania y Arte/Alemania-Francia.

Dvorák es directora y productora. También es coguionista con Miguel Angel Rivera Avila y Jorge Rojas. El camarógrafo es Arturo de la Rosa. La música estuvo a cargo de Erando González, también actor y director de teatro y cine. Sonido, Gabriel Espinosa; edición, Sylvia Seuboth-Radtke. La coreógrafa Pilar Medina es la invitada especial en el papel de ''La mujer desconocida".

La película será exhibida como prestreno hoy en la plaza de La Ciudadela, la ''plaza del danzón", a las 17 horas, como parte de los festejos por los ocho años de ese espacio de baile. El lugar y fecha del estreno están pendientes, pero este año se presentará en festivales de Estados Unidos, Canadá, Brasil y Europa.