México D.F. Miércoles 24 de septiembre de 2003
El archivo Angel Rama tenía copias de ese material
Publican libro con manuscritos inéditos del poeta César Vallejo
PL
Lima, 23 de septiembre. Un libro con 52 manuscritos del poeta peruano César Vallejo, copiosamente corregidos por él y que en su mayoría se mantenían inéditos, se publicó en esta capital.
Manuscritos olvidados de César Vallejo fue coeditado por la Universidad Católicas de Lima y la editorial británica Tamesis Books, y cuenta con los comentarios de dos estudiosos de la obra del gran poeta, el peruano Juan Fló y el inglés Stephen Hart.
De los manuscritos, ambos especialistas comentaron que 34 corresponden a Poemas humanos y 18 a España, aparta de mí este cáliz. Las fechas de casi todos prueban que constituyen la porción final y más febril de su poesía: la escrita pocos meses antes de su muerte y bajo la terrible presión de su experiencia personal de la Guerra Civil española, comentan.
Los poemas fueron escritos en un cuaderno escolar, una Cartilla Escolar Antifascista, impresa por el derrocado gobierno republicano español en los años 30.
Copias fotográficas de los manuscritos fueron halladas por Fló en Caracas, en el archivo del crítico uruguayo Angel Rama, quien de 1976 a 1978 sostuvo abundante correspondencia con la viuda de Vallejo, Georgette, con el propósito de publicarlos.
Fló precisó que, providencialmente, copias de ese material quedaron guardadas en el archivo Rama y son las que se publican en el libro, de forma orgánica y accesible, pues sólo unas cuantas de estas páginas fueron publicadas por Rama en 1978 en un artículo periodístico del que pocos tuvieron noticia.
Vallejo sólo publicó en vida dos libros, Los heraldos negros (1918) y Trilce (1923), y un año después de su muerte, se editó en París Poemas humanos. |