.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo Electrónico
Búsquedas
D E P O R T E S
..

México D.F. Sábado 23 de agosto de 2003

Aunque logre la naturalización no me quedo con el cuadro español, expresó el mexicano

Molestan a Torrado trabas del Sevilla para su pase al Everton

AGENCIAS

Madrid, 22 de agosto. El pase del mexicano Gerardo Torrado del español Sevilla al inglés Everton ha caído en la incertidumbre, ya que por una parte el club ibérico manifestó estar en desacuerdo con la forma en que el jugador ha manejado la situación y, por la otra, el cuadro de Inglaterra aclaró que el mexicano estará a prueba y la semana siguiente el técnico David Moyes tomaría una decisión.

Torrado mostró su molestia por las trabas que le ha puesto el equipo español para enrolarse con el inglés, por lo que aseguró que aunque logre la naturalización su deseo es irse y no regresar al conjunto.

Dijo que no entiende por qué
el Sevilla ha impedido que se enrole con el once inglés de la Liga Premier de Inglaterra, cuando ya se daba como un hecho.

Semanas atrás el equipo de España informó al mexicano que en caso de no conseguir su naturalización antes del inicio de la temporada, el 31 de agosto, tendría que abandonar al equipo, ya que tiene completa su plantilla de jugadores extracomunitarios.

Ante la imposibilidad de concretar el trámite en tiempo se buscaron otras opciones para el mediocampista, por lo que hasta el jueves se daba como un hecho que jugaría a préstamo para el Everton por 218 mil dólares, con opción a compra por 4.9 millones.

Sin embargo, este viernes fuentes allegadas al Sevilla informaron que no estaban de acuerdo con la oferta económica del club inglés, ni con la manera en que Torrado había manejado la situación.

La negativa del conjunto sevillano molestó sobremanera al futbolista, quien dijo que su deseo es salir del conjunto que dirige el técnico Joaquín Caparrós aunque consiga la naturalización ibérica, y así desempeñarse como comunitario.

"Aunque me naturalice mi idea ahora es marcharme, irme para no volver", aseguró el ex jugador del Tenerife y del Polideportivo Ejido del balompié peninsular.

Comentó que no comprende por qué "el Sevilla ha pedido demasiado dinero por mi cesión. A todos los equipos que llegan ponen dificultades para ficharme en lugar de facilidades, lo que no entiendo es el por qué, ya que es notorio que no contaban conmigo".

Torrado fue uno de los jugadores más destacados de la selección mexicana de futbol en la Copa del Mundo Corea del Sur-Japón 2002, situación que propició que algunas escuadras de la serie A de Italia mostraran interés por hacerse de sus servicios.

Mientras tanto, desde Gran Bretaña se informó que fue el estratega del Everton, David Moyes, quien solicitó los servicios del mexicano, de acuerdo con la versión de Mark Rowan, jefe de prensa de la institución.

El jueves, el representante de Torrado, Olaf Bonales, había comunicado que el jugador pasaría al club inglés a préstamo por 200 mil euros y 4.5 millones en caso de que decidieran adquirirlo.

Sin embargo, de acuerdo con información recabada en España, el Everton solicitó al mexicano por conducto de un intermediario con un simple papel sin membrete del equipo inglés, entregado por Enrique Belza, al quien no conoce el representante Bonales.

Se supo también que el ofrecimiento económico no satisface a la directiva del club ibérico.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4445 y 4110
Email