Ochenta países realizan actos en honor de la efeméride

El libro y el derecho de autor, vectores de una cultura universal de paz y tolerancia

El escritor colombiano Alvaro Mutis recibe el Premio Cervantes de Literatura

Registra Cuba un incremento de 83 por ciento en su producción editorial

RENATO RAVELO

En el ámbito mundial unos 80 países celebran hoy el Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor, lo mismo con la entrega del Premio Cervantes al escritor colombiano Alvaro Mutis, con lecturas de El Quijote o con el aval de la UNESCO, como fue el caso de Cuba, que recibió un reconocimiento por haber incrementado en 83 por ciento su producción de libros a pesar del bloqueo estadunidense, o de manera sencilla, como en Cataluña, donde con cada libro que se compra se regala una flor.

De hecho fue en esa provincia española donde surgió la iniciativa de la fecha, que luego sería retomada por la Unión Internacional de Escritores y que en la 28 reunión de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, efectuada en 1995, se declaró celebración oficial.

Los objetivos son ''atraer la atención de autoridades, profesionales y público en general sobre este modo de conocimiento, expresión y comunicación que con el nacimiento de otros medios de comunicación cada día más sofisticados sigue siendo pilar de la educación activa y la reflexión crítica. Asimismo subrayar el cometido del libro y del derecho de autor como vectores de una cultura de paz, tolerancia y carácter universal".

Fracaso de una especie

Correspondió a Mutis este 2002 iniciar el lunes la lectura que se hace, por quinto año consecutivo, de la obra de Miguel de Cervantes, la cual concluirá con la entrega este martes, al creador de Maqroll el Gaviero, del Premio Cervantes 2001 de manos del rey Juan Carlos, considerado el máximo galardón de las letras españolas.

Debemos salvar al libro, dijo Mutis al término de su lectura; ''el hombre ha perdido su noción de humanidad. Nos hemos convertido en sombras movidas por máquinas e instrumentos electrónicos que nada tienen que ver con nosotros, hemos fracasado como especie".

Desde París la agencia Prensa Latina reporta que Cuba, con un incremento de 83 por ciento de su producción de libros, pese al bloqueo estadunidense, fue alabada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.

Ese país junto con Argentina, que incrementó su producción editrial 70 por ciento y que tiene su día del libro el 15 de junio, se sitúan muy por encima de la media general, de acuerdo con estimaciones de la UNESCO.

El caso cubano habría que matizarlo, de acuerdo con un reporte obtenido el año pasado, ya que en 2000 se publicaron 13 millones de ejemplares. De cada 10, nueve fueron de texto. Se publicaron mil títulos, la mayoría de literatura histórica y cerca de 300 de algún tipo de enseñanza. La crisis editorial en la isla, por cierto, llevó a que en 1992 viera reducir sus tirajes a niveles registrados en 1959.

GB y Canadá, líderes en la rama editorial

En el día de la celebración del libro los países que mayor salud muestran en cuanto a industria editorial son Reino Unido y Canadá. Por cada millón de habitantes se publicaron, respectivamente, 7 mil y 2 mil títulos.

El motivo para señalar el 23 de abril como fecha, de acuerdo con el texto de la UNESCO es la coincidencia en 1616 de los decesos de Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el inca Garcilaso de la Vega.

Ciertamente hay quienes aseguran que la fecha es un poco arbitraria, pues el escritor inglés, de quien se han puesto en tela de juicio desde su existencia hasta sus preferencias sexuales, habría fallecido una semana antes que el autor de El Quijote.

Apenas este lunes la agencia alemana Dpa reportó que la existencia de un cuadro, que se exhibe por vez primera en East Clandon, al sur de Inglaterra, volvió a desatar las especulaciones sobre la homosexualidad de Shakespeare, ya que se trata de un retrato de 1590, en el que se representa una mujer, con labios pintados, el cual, según expertos, es del duque de Southampton, protector del autor de Romeo y Julieta y posible destinatario de los famosos sonetos de amor.

Las celebraciones del Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor abarcarán en algunos países en realidad más días, como ocurrió con Panamá que este jueves celebra el centenario del natalicio de su poeta Rogelio Sinán, con la entrega del Premio Centroamericano de Literatura al costarricense Ronaldo Bonilla.

En todo caso la fecha que se celebra este martes tiene algo de mítica, ya que en ella han muerto o nacido escritores como Maurice Druon, Laxness, Nabokov, Joseph Pla y Manuel Mejía Vallejo.