Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Martes 26 de marzo de 2002
  Primera y Contraportada
  Editorial
  Opinión
  Correo Ilustrado
  Política
  Economía
  Cultura
  Espectáculos
  Estados
  Capital
  Mundo
  Sociedad y Justicia
  Deportes
  Lunes en la Ciencia
  Suplementos
  Perfiles
  Fotografía
  Cartones
  La Jornada de Oriente
  Correo Electrónico
  Busquedas
  >

Espectáculos
Grupo de rock chileno, de gira en México; promueve su cuarto disco

El arte, más importante que MTV: Chancho en Piedra

ARTURO CRUZ BARCENAS

Chancho en Piedra se oye como Molotov; es un grupo chileno que desde hace un mes se presenta en varias ciudades de México promoviendo su cuarto disco, titulado Marca Chancho, con el que ha refrendado su lugar como el más popular del rock de su país, luego de siete años de existencia. Su gira se llama Amor y condón tour 2002, y ha alternado con Jumbo y Zurdok, entre otros.

Lo primero que expresaron, en entrevista realizada en esta redacción, es que su nombre se deriva de como le llaman los chilenos a la salsa, "pico de gallo, para ustedes", que debe entenderse como una postura de apertura a todo. "Tocamos rock fusionado con distintos ritmos latinos, funk y harto folclor andino. Pero lo que nos reúne a los cuatro integrantes ?Dalai Lalo, en la voz; K.V. Zon, guitarras; Felipe, bajo, y Toño, batería? es el rock."

cochinos_02Dijeron que en estos días "el rock en Chile está muy bien parado" (sin albur). "Hace unos años sólo se oía el rock anglo, de Estados Unidos e Inglaterra, pero actualmente hay por lo menos cinco o seis grupos nacionales en la radio. Nosotros tenemos la suerte de ser uno de los más queridos y llenamos los sitios. Hemos logrado discos de platino y representamos la nueva camada de grupos chilenos."

-¿Qué opinan de La Ley, que anda mucho por acá?

-Bien por ellos. Pero, igual que Los Prisioneros, es un grupo de otra generación. Empezaron cuando estaba terminando la dictadura militar, y nosotros somos la generación del recambio, posdictadura; nuestro promedio de edad son los 26 años. El trabajo de La Ley está bien por haber sido punta de lanza para abrir camino en otros países, pero su estilo no nos gusta porque es muy light.

"Nosotros le cantamos más a lo que hemos vivido; somos bastante irónicos y divertidos para decir las cosas. Nuestras letras son una especie de fábulas modernas que de manera entretenida hablan sobre todas las injusticias que suceden en Latinoamérica. En principio hablamos de lo que está ocurriendo en Chile, pero nos hemos dado cuenta de que donde vamos los problemas de la juventud son los mismos."

-¿Hay cansancio del rollo polaco, del panfleto, en Chile?

-Sí, por eso tenemos la tendencia a decir las cosas usando fábulas, en las que hacemos hablar a los animales. Ya todo está dicho, pero tratamos de decirlas de manera original. Tenemos muchos seguidores de menos de 15 años.

-También a esos chavos se les llama la generación mierda. Un día dijeron "caca", les aplaudieron y consideraron que eso es rebeldía.

-Creemos que eso es falso. La nueva generación de grupos en Chile toca en todos los lugares. Nuestro nombre alude a un afán de hacer música nueva. Es como si acá hubiera un grupo que se llamara pico de gallo; sería folclórico.

-¿MTV ha estandarizado a los grupos y el gusto por la música?

-No lo rechazamos. Tratamos de aprovechar los medios, la tecnología, el lenguaje y lo que quieran compartir con nosotros. No renegamos de lo que somos. Nacimos en un mundo que ya estaba así y no lo vamos a cambiar de raíz. Lo aceptamos y no cambiamos la información genética que traemos dentro. No renegamos de nuestro idioma ni de nuestros amigos.

"Si estamos en MTV trataremos de latinoamericanizarlo. No renegamos de ningún medio de comunicación. El arte es más importante que MTV. Nadie puede escapar y la única forma de mantenerse afuera es ser auténtico y tocar en vivo."

Piden que quienes los quieran conocer "eléctricamente" vayan a verlos tocar en vivo. "Cuando uno es de verdad, en contacto directo no hay medio ni credo, ni idioma ni cultura, que lo pueda atrapar. Somos populares en Chile tocando en vivo y no tanto por las veces que hemos salido en televisión o radio, o vendiendo discos.

"Nuestros cuatro discos han sido platino en Chile. Tenemos credibilidad y hemos evolucionado; lo notamos cuando escuchamos el primer disco. Pero el desafío es tratar de mantenernos tan puros como en el primero. Nos asumimos como un colectivo artístico, y esto es lo que le hace falta a la música, a los que le cantan al amor, que hace cosas románticas. ¡Eso ya está hecho! Lo hizo Frank Zappa, pero ya se murió.

"Igual le cantamos al amor y al odio, pero de una forma distinta. Ahí está la clave. Usamos el lenguaje, la jerga que utilizan los jóvenes."

-Para muchos, Chile es sólo Viña del Mar.

-A nosotros ya van dos años que no nos invitan. Iremos cuando estemos fuertes, para poder exigir nuestro espacio, digno para el rock. Por ahora todo funciona para el show de televisión, para el glamur. Merece nuestro repeto, pero ahora está alicaído. México debe saber que ese festival no es lo único que hay en Chile, ni musical ni turísticamente, menos cultural. Dejó de ser autónomo e incluso Televisa decide sobre su contenido.

El rock en México está increíble, añadieron. "Tienen mucha fuerza; Molotov causó furor en Chile, lo mismo que Control Machete y Café Tacuba." Para mayor información: www.chanchoenpiedra.cl.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año