Ciudad de México
miércoles 4 de agosto de 2021
17°C - nubes
Ciudad de México, CDMX
17°C - nubes
Anuncio
Anuncio

Deportes

2021-08-02 11:35

Descalifican por fallos a pesista transgénero en JO de Tokio

Laurel Hubbard de Nueva Zelanda durante la competencia de halterofilia femenina de + 87 kg, en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, el 2 de agosto de 2021. Foto Afp

Tokio. La pesista neozelandesa Laurel Hubbard se convirtió este lunes en la primera deportista transgénero mujer en participar en unos Juegos Olímpicos, pero no pudo levantar ninguna de las barras y se despidió prematuramente de Tokio 2020.

Hubbard, sonriente y emocionada, empezó su concurso de la división de +87 kilogramos con un primer intento fallido con la barra de 120 kg. Después aumentó el peso hasta los 125 kg pero tampoco pudo completar la ejecución.

La neozelandesa hizo una última tentativa con los 125 kg pero, sin poder erguirse con la barra encima de sus hombros, soltó el peso quedando descalificada y fuera de la final.

Antes de retirarse de la tarima hizo un gesto de corazón con las manos hacia la grada prácticamente vacía del Foro Internacional de Tokio. Después de meses de expectación, la histórica aparición de la neozelandesa duró menos de una hora.

Hubbard, de 43 años, nació varón y compitió en categoría masculina antes de hacer la transición a mujer pasados los 30 años. Se volvió elegible para la categoría femenina después de cumplir con los criterios del Comité Olímpico Internacional (COI) para los atletas transgénero.

VIDEO: Laurel Hubbard agradece al COI por su participación en Tokio 2020.

Su presencia en Tokio es una medida innovadora que, según los responsables olímpicos, hace que los Juegos sean más inclusivos, pero que los críticos temen que perjudique al deporte femenino.

Tras su salida del torneo, Hubbard ofreció un breve mensaje a medios que comenzó con un agradecimiento al pueblo y gobierno japonés por hospedar los Juegos en estas extraordinarias circunstancias y a las organizaciones que permitieron su participación.

"Por supuesto no soy del todo ajeno a la controversia que rodea mi participación en estos Juegos", afirmó.

"Por ello me gustaría agradecer especialmente al COI (Comité Olímpico Internacional) por ratificar su compromiso con los principios del olimpismo y establecer que el deporte es algo para todas las personas, que es inclusivo y accesible", remarcó.

Con Hubbard como única eliminada en el arranque, el torneo continuó con la fase de dos tiempos. El podio lo ocuparon la china Wenwen Li, con una marca total de 320 kg (140+180), la británica Emily Jade Campbell con 283 (122+161) y la estadounidense Sarah Elizabeth Robles con 282 (128+154).

Intensa controversia

En Tokio, Hubbard recibió aplausos entusiastas de responsables de la organización, deportistas y voluntarios pero no todas las personas presentes en el auditorio apoyaban su participación.

Otra levantadora de pesas, la belga Anna Vanbellinghen, que en la antesala de los Juegos calificó la autorización para Hubbard de "broma pesada", dijo que le seguía preocupando que esta decisión conlleve menos oportunidades para las atletas que nacieron como mujer.

"Hoy creo que debe prevalecer el espíritu olímpico y le deseo buena suerte, evidentemente, pero mantengo lo que dije anteriormente", dijo Vanbellinghen a periodistas en el Foro.

"Creo que es necesario reordenar estas reglas. No tengo nada en contra de la participación de las mujeres transgénero en el deporte, solo espero que podamos llegar a reglas que sean un poco más equitativas y no den tanta ventaja a las mujeres transgénero".

Mike Cooper, portavoz de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF, por sus siglas en inglés), dijo que la participación de Hubbard en los Juegos era un hito para este deporte.

"Es un día muy importante para la IWF porque los ojos del mundo están puestos en este evento", dijo Cooper.

"Hay muchas preguntas y estamos muy contentos de explicar cómo y por qué llegamos a desarrollar las políticas transgénero que han permitido a Laurel Hubbard competir junto a otras excelentes deportistas femeninas esta noche", afirmó.

El complejo debate alrededor de Hubbard incluye cuestiones de bioética, derechos humanos, ciencia, equidad e identidad en el deporte.

El COI permitió la participación de deportistas transgénero que se habían sometido a reasignación de género en 2003, y luego eliminó el requisito en 2015, centrándose en cambio en los niveles de testosterona.

La neozelandesa Laurel Hubbard se convirtió en la primera atleta transgénero seleccionada para competir en la disciplina de halterofilia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Vía Graphic News.

Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Las más leídas
Foto Luis Castillo
08:21
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Sin considerar el porcentaje de participación se tenía que llevar a cabo todo un proceso legal como a cualquier otro ciudadano, dijo.

Anuncio
Anuncio
La Jornada
La Jornada
Últimas Noticias
Foto La Jornada
23:06
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Empresarios y distribuidores aceptan medidas de AMLO

Foto Cortesía Insabi
22:50
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

En reunión con padres de menores con cáncer, el Insabi informó que en total se cuenta en total con 31 mil 748 piezas de medicamento.

Foto Afp
22:27
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

La estatal Oficina de Protección del Ciudadano de Haití señaló que los acusados por los hechos deambulan libremente por la ciudad

Foto Comité Olímpico Mexicano
22:14
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Las clavadistas mexicanas avanzaron a la final individual que será más tarde, a la 1:00 de la madrugada hora de México.

Foto Comité Olímpico Mexicano
22:14
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Las clavadistas mexicanas avanzaron a la final individual que será más tarde, a la 1:00 de la madrugada hora de México.

21:37
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Los atletas de la delegación mexicana que participan en los Juegos Olímpicos Tokio 2020 continuarán este jueves con diferentes actividades programadas.

Foto Ap
21:22
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Autoridades de Texas dijeron que estaban investigando un "accidente grave" cerca de la ciudad de Falfurrias, a pocos kilómetros de la frontera con México.

Foto Ap
21:17
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

La Asociación Industrial del Comercio de las Armas señaló que el gobierno de México es responsable del crimen desenfrenado y corrupción dentro de sus propias fronteras.

Foto Víctor Camacho
21:05
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Estaban refugiados desde hace casi un mes en las comunidades de Yabteclum, Acteal y Acteal Alto, del vecino municipio de Chenalhó.

Foto Xinhua
20:54
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

En las últimas 24 horas tuvo 40 mil 716 casos positivos y mil 175 fallecidos, con lo que además llegó a 559 mil 607 muertes por la pandemia.

Foto Cristina Rodríguez
20:44
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

El objetivo de restituir a estos menores, los derechos vulnerados.

Foto La Jornada
20:43
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Nueve presuntos sicarios fueron puestos a disposición de las autoridades.

Foto Europa Press
20:34
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Sería mediado por actores internacionales y con el apoyo de Noruega, que fue el país facilitador en un intento de negociación anterior en 2019.

Foto Cuartoscuro
20:27
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Los trámites se finalizaron a través del Esquema de Celeridad para Abatir el Rezago (ECAR), puesto en marcha en mayo pasado.

La Jornada
miércoles 4 de agosto de 2021
Ciudad de México
miércoles 4 de agosto de 2021
17°C - nubes
Ciudad de México, CDMX
17°C - nubes
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio