Cultura
Ver día anteriorMartes 17 de mayo de 2016Ver día siguienteEdiciones anteriores
Servicio Sindicado RSS
Dixio

La vegetariana, de Han Kang, es un libro evocativo y sugerente

El Man Booker, a una sudcoreana; supera al finalista Orhan Pamuk
 
Periódico La Jornada
Martes 17 de mayo de 2016, p. 5

Londres.

La escritora sudcoreana Han Kang ganó hoy en Londres el premio Man Booker International por su novela The Vegetarian, cuyo estímulo económico es de 50 mil libras (72 mil dólares), que compartirá con la traductora del libro al inglés, la británica Debbie Smith.

El libro galardonado narra la búsqueda de una mujer por escapar de la banalidad doméstica transformándose en árbol.

Los integrantes del jurado eligieron ese libro por ser evocativo y sugerente, y consideró que The Vegetarian (La vegetariana) sorprende por la profundidad de su extrañeza.

Entre los seis finalistas de seis lenguas diferentes estaban el escritor turco Orhan Pamuk (premio Nobel de Literatura 2006), el austriaco Robert Seethaler, el angoleño José Eduardo Agualusa, la italiana Elena Ferrante y el chino Yan Lianke.