Washington. Casi 20 por ciento de los consumidores estadunidenses –unos 42.9 millones de personas– están en mora con sus pagos médicos de acuerdo con un informe de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB, por sus siglas en inglés) conocido el jueves. Las conclusiones sugieren que muchos están atrapados en las deudas porque los avisos de los hospitales y las compañías de seguros acerca de los costos del tratamiento son confusos. La consecuencia de ello es que millones de personas se sorprenden al descubrir que tienen una mala calificación crediticia, lo cual dificulta obtener un préstamo para comprar vivienda o automóvil. Cuando la gente se enferma y recibe cuentas inesperadas del hospital, con frecuencia se encuentra en un laberinto financiero, aseguró el director de la citada oficina, Richard Cordray.