Técnicamente, las dos Coreas siguen en guerra desde el final de su lucha armada (1950-53), que terminó con un armisticio y no con un tratado de paz.

Pyongyang anunció este mes que anularía el armisticio y otros tratados bilaterales de paz firmados con Seúl, en protesta por las maniobras militares conjuntas de Corea del Sur y Estados Unidos.

La anulación del alto el fuego abre teóricamente el camino para una reanudación de las hostilidades, pero, de acuerdo con observadores, ésta no es la primera vez que Corea del Norte anuncia el final del armisticio, que fue aprobado por la Asamblea General de Naciones Unidas.

Esta organización y Corea del Sur han rechazado una retirada unilateral de ese acuerdo por parte del norte.

El comunicado del sábado emitido por Pyongyang advierte que cualquier provocación militar cerca de las fronteras terrestres o marítimas entre las dos Coreas acarrearía un conflicto en gran escala y una guerra nuclear.