La tristeza de papá Sabino
Venancio Neria Candelaria
Amanecí con muerte, Soy hijo del sitio Ciego soy, Nos dieron gordas tiesas Aquí vinieron a enterrar mi ombligo, Vamos a lucir Horizonte de los malos días, Desde aquí abajo ¡Arre, parroquia y patria! |
Que allá en la plaza Ayer se te murió el marido, Descarnados desde el primer misterio. Tres pesos por los hoyos en la casa de pencas. Quisiste escribir una mentada Vamos a sembrar ya metoro, Amanecen morillos negros, A los hijos de la perra prieta (Fragmento) |
Los nambikwara de Brasil. Fotos: Claude Lévi-Strauss
NOTSI Yo que soy ñähñú, * Luciérnagas embriagadas * En mi vida, tus ojos; * A la milpa doy ofrenda, * Avilesina 1 * Ma tsat’yo ya bi du * Al norte se va mi amor, * Tengo ganas de llorar; * En tu piel tibieza * Que se cierre el día, * Jardín de Ixmiquilpan 1 * |
Jardín de Ixmiquilpan 2 * Flor de mayo; * Límpiame con huevo, * Mujeres del Mezquital * Se las menté * Avilesina 2 * San Miguel en Ixmiquilpan, * Secas las borregas, * Soy del color de la tierra, * ñähñú de ida * El ñähñú es hombre * Tienes tu tierra, tu canción. |
Venancio Neria Candelaria, poeta, teatrero, promotor de lectura y cuentacuentos de origen ñähñú, nació en Los Tigres, Mixquiahuala. En 2011 publicó La tristeza de Papá Sabino (alb@atros Press, Mineral de Reforma, Hidalgo). La narradora argentina Laura Dippolito, colaboradora escénica del autor escribe en el prólogo que “transmitir una memoria es una manera de ser en el mundo”, como es el caso de este libro que en su brevedad despliega una inesperada variedad de registros literarios.