Londres. El juez británico Brian Levenson abrió la investigación pública encargada de esclarecer el escándalo de las escuchas telefónicas ilegales y que desembocó en el cierre de News of the World. La comisión trabajará en paralelo con la investigación policial. A principios de mes, el primer ministro David Cameron asignó una doble misión a la investigación: esclarecer la responsabilidad de cada actor e investigar sobre la cultura, las prácticas y la ética de la prensa. En tanto, James Murdoch, hijo de Rupert Murdoch, el magnate de los medios de información en inglés, seguirá a la cabeza de la empresa de televisión por cable BSkyB, pese a los escándalos.