Tokio. El presidente Barack Obama pidió al gobierno de Japón mantener el acuerdo que permite establecer bases estadunidenses en el archipiélago. Obama realizará el viernes y sábado su primera visita oficial al país, en un contexto de tensión por la polémica sobre el futuro de las bases. En entrevista con la televisora NHK, Obama declaró que la alianza militar con Estados Unidos y el acuerdo sobre las bases en Japón sirven los intereses de este país.

Bruselas. La Coordinadora para la Consulta sobre la Independencia de Cataluña reclamó hoy en esta capital el envío de observadores de la Unión Europea en ocasión de un referéndum extraoficial sobre la independencia de esta región del noreste de España, convocado para el 13 de diciembre. El grupo se entrevistó en Bruselas con varios eurodiputados y políticos de partidos independentistas europeos, para buscar legitimidad a su iniciativa.

Santiago, 10 de noviembre. Unos 25 mil trabajadores estatales llegaron hoy hasta la puerta del Congreso Nacional en el puerto de Valparaíso para demandar que se considere el incremento de sus remuneraciones en el presupuesto 2010, que los legisladores debatirán hasta el jueves. En la movilización participaron la Asociación Nacional de Empleados Fiscales, que piden 8 por ciento de reajuste salarial –frente a 2.5 por ciento que ofrece el Estado–, y maestros que reclaman el pago de una deuda generada por el cambio del sistema educativo que afectó sus salarios en 1981. La protesta fue rechazada por el vicepresidente y ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma. Es una lástima que los empleados públicos recurran a movilizaciones que afectan a los usuarios para hacer reivindicaciones salariales, consideró.

Washington. El Departamento de Estado manifestó su profunda preocupación por lo que caracterizó como agresiones al fustigar que un grupo de blogueros cubanos fueran detenidos y golpeados la semana pasada cuando participaban en una marcha antiviolencia. Seguimos recibiendo noticias de la salud y del acceso a la atención médica de Yoani Sánchez, Orlando Luis Pardo y Claudia Cadelo, indicó el portavoz Ian Kelly. Sánchez, premiada en Europa y Estados Unidos, denunció el sábado que fue golpeada y detenida brevemente en La Habana por policías vestidos de civil.