Eros y Tánatos
El título de arriba en esta columna obedece a otra de las cualidades de Elena: su comunicación estrecha con los animales y con todos los seres vivos. Experta en el tema de los lobos, fundadora de un centro de atención especializado, colega de científicos afamados en el tema, la bella Elena danza con lobos (uno de ellos aparece en la portada de la caja Brilliant de arriba), se comunica con ellos, los procura y los protege de la depredación.
El título conclusivo del Disquero obedece, ahora sí, al disco anterior a Credo: titulado simplemente Hélène Grimaud. Chopin. Rachmaninoff y al tema alrededor del cual hace gravitar Elena cuatro partituras de estos autores: la muerte, pero no en el sentido miserable que nos endilga la religión cristiana, tan manipuladora y tramposa, controladora, sino en el sentido gentil, libertario, de iluminación, renovación, renacimiento. Una metáfora que condensa el sentido de la vida.