Usted está aquí: domingo 30 de octubre de 2005 Cultura Búsqueda envuelta en la leyenda de Drácula

Búsqueda envuelta en la leyenda de Drácula

Gran alharaca ha creado en el mercado editorial la publicación, traducción y puesta en librerías de esta novela, la primera de la estadunidense Elizabeth Kostova, en la que retoma el tan llevado y traído tema de Vlad Tepes, alias El Empalador, alias Drácula, alias un no-muerto que en este libro está más vivo que nunca.

La teoría en sí, esa posibilidad de que Drácula todavía se paseé entre los vivos succionando la sangre de bellas damiselas, no es nada nuevo. Para Bram Stoker, el vampiro mayor vivía aún en el siglo XIX, para Kostova seguía caminando en el siglo XX (la novela está ambientada en los años 20, 30 y 70 de esa centuria) y la acción principal transcurre entre esos dos mundos creados por la guerra fría: Este y Oeste.

Aun cuando no se trata de una historia novedosa, esta novela ya se convirtió en un bestseller cuyas ventas están por encima de El código Da Vinci, de Dan Brown, que ya es la medida a superar para cualquier novela de tipo histórico. Tan sólo en castellano, la editorial que adquirió los derechos por 150 mil euros hizo un primer tiraje de entre 150 mil y 200 mil ejemplares. Eso no es todo, Kostova recibió 2 millones de dólares como adelanto de su editor en inglés, se dice que otra cifra similar pagó Sony por los derechos para la película cuando el libro todavía no estaba en librerías, además de que ya ha sido comprada para traducirla a por lo menos dos decenas de idiomas.

En esta novela, cuya investigación tardó 10 años, los héroes son historiadores, hombres y mujeres, y todo parte de la misteriosa aparición, en diferentes épocas y a diferentes personajes, de un libro cuyas páginas están en blanco, sólo en el centro se encuentra una xilografía de un dragón con la cola enroscada.

Es una historia de búsqueda, de desencuentros, de amor tanto filial como romántico, ambientado en países como Rumania, Bulgaria y Hungría, en pueblecitos pintorescos, donde la leyenda de Drácula sigue poniendo los pelos de punta, y en ciudades donde el vampirote se siente a sus anchas.

La historiadora
Autora: Elizabeth Kostova

Editorial: Umbriel

Número de páginas: 698

Precio de lista: 310 pesos

Ericka Montaño Garfias

 
Compartir la nota:

Puede compartir la nota con otros lectores usando los servicios de del.icio.us, Fresqui y menéame, o puede conocer si existe algún blog que esté haciendo referencia a la misma a través de Technorati.