El Nobel colombiano participa en el Foro Iberoamérica
Retorno de Gabo a España
Barcelona, 28 de abril. Pese a haber prometido que no volvería a España mientras ese país exigiera visa a los colombianos, el escritor Gabriel García Márquez se encuentra en la ciudad de Barcelona para participar en una reunión del comité directivo del Foro Iberoamérica, informaron agencias de prensa.
La visita del Nobel, confirmada por el gobierno de Cataluña y medios locales, es la primera de carácter oficial desde que prometió, junto con otros seis artistas de Colombia, que no volvería a pisar suelo español en protesta por el trato de las autoridades migratorias a sus compatriotas.
El 21 de marzo de 2001, García Márquez, Fernando Botero, Alvaro Mutis, Fernando Vallejo, William Ospina, Darío Jaramillo y Héctor Abad firmaron una carta dirigida al entonces presidente del gobierno español, José María Aznar, en la que señalaban como ''despropósito" la petición de visa a ciudadanos de Colombia.
''Los hispanoamericanos no podemos ser tratados por España como unos forasteros más. Somos hijos, o al menos nietos o bisnietos de España", manifestaron en la misiva los intelectuales, al tiempo que prometieron no volver al país ibérico hasta que se anulara esa exigencia.
Junto con el escritor mexicano Carlos Fuentes, el autor de Cien años de soledad visitó una librería en Barcelona, ciudad en donde tuvo una cena oficial con el presidente catalán, Pascual Maragall.
En otro orden, el gobierno de China negocia los derechos de las obras completas de García Márquez para traducirlas al mandarín, informaron fuentes de la Feria Internacional del Libro de Bogotá.