Abrieron el Wal-Mart, pero no se ha dicho la última palabra, afirma el frente cívico

Teotihuacán, testimonio de un gobierno que no defiende la cultura: Sánchez Vázquez

La primera bandera de una multinacional se plantó en la ciudad de los dioses Fox pasará como el Presidente que no protegió nuestro pasado prehispánico: Poniatowska

JAVIER SALINAS Y FERNANDO CAMACHO

Teotihuacan, Mex., 4 de noviembre. La primera bandera trasnacional quedó plantada en la Ciudad de los Dioses. Wal-Mart abrió su sucursal en el perímetro C de la zona arqueológica de Teotihuacán con el aval de las autoridades. Primer día. Hubo sangre.

La inauguración estaba prevista para las primeras horas de este jueves, pero una falla en el sistema de conexión de las cajas con el satélite retrasó la cuestión hasta la tarde. ''Venganza de los dioses", aventuraron algunos.

En opinión del filósofo y profesor emérito de la UNAM, el doctor Adolfo Sánchez Vázquez, la inauguración de la tienda es ''un atentado contra la cultura y las tradiciones nacionales de un país. Es, en definitiva, una muestra del desprecio de las trasnacionales a un país soberano e independiente, y a un testimonio como Teotihuacán, que debe ser respetado por lo que histórica y culturalmente significa. Este hecho es testimonio de una política que no ha defendido suficientemente la cultura y la tradición nacionales.

A su vez, la escritora Elena Poniatowska manifestó que la apertura del Wal-Mart ''representa finalmente el triunfo de la fuerza y el dinero sobre el patrimonio arqueológico y la historia de México. Jesusa Rodríguez me comentó que algunos habitantes de Teotihuacán les decían '¿ustedes para qué se meten?', pero desde afuera me parece terrible la instalación de la tienda. Creo que todos los grandes arqueólogos de México han de estar dándose de vueltas en sus tumbas. Creo que Vicente Fox quedará marcado como el presidente que no defendió el pasado prehispánico de México.

El Frente Cívico en Defensa del Valle de Teotihuacán consideró una ''tragedia" la apertura de la tienda por lo que calificó como una ''forma artera en la que fue avalada por las autoridades" y reiteró que la lucha continuará con el cierre de las instalaciones de la zona arqueológica el domingo.

Y mientras la falla en la conexión continuó, decenas de personas esperaron más de 8 horas a que Wal-Mart, cadena conocida internacionalmente por sus métodos de crecimiento basado en bajos salarios, abriera sus puertas. En recompensa por la paciencia, la empresa puso a su disposición refrescos, pastelitos y papas.

Romería en el estacionamiento

Todo comenzó bien temprano. Desde las siete de la mañana llegaron a las flamantes instalaciones de la Bodega Aurrerá los empleados y después un grupo de colonos, muchos de ellos familiares de los trabajadores, que se colocaron en la calle Cruz de la Misión, frente a la entrada del estacionamiento, exigiendo la apertura de la tienda, pero su paso se vio impedido por elementos de seguridad privada.

Tres horas después el grupo de clientes potenciales dio el portazo y logró llegar a la puerta principal de la tienda. Gritaron consignas para que se abrieran las cortinas de acero. Ante la insistencia representantes de Wal Mart anunciaron que abrirían en breve; mientras las cajeras y personal de los distintos departamentos gritaban en favor de la trasnacional, con canciones de moda como telón de fondo.

En el estacionamiento también esperaba una fila de carritos y, en medio, dispuesta con su vehículo de compras estaba la señora Sonia Ortega con su pequeño hijo.

-¿Ansiosa por comprar señora?

-¡Sí joven, ya queremos que abran la tienda!

-¿Y cuánto y qué va a comprar?

-¡Híjole, es que no traigo dinero!

De nuevo, el personal anunció que la apertura se retrasaría ''unos minutos" que se convirtieron en horas, todo con tal de no perder a los nuevos clientes y repartieron más refrescos para calmar la sed.

Al filo del medio día César Ramos, representante de Wal-Mart anunció a los vecinos que había fallas en el sistema de las cajas. ''Tenemos un problema con el sistema, el área de cajas no se puede comunicar con el satélite y si no tenemos eso resuelto y si entran no les vamos a poder cobrar", dijo.

Sangre por un mal de amores

Raúl Argüelles, vicepresidente de Asuntos Corporativos de Wal-Mart, señaló que no tenían previsto abrir hoy, pero ante la presencia de la gente confirmó que lo harían.

En entrevista, minimizó las protestas que ha generado la construcción de la tienda y se ufanó de que la trasnacional cuenta con el visto bueno de la UNESCO, ICOMOS, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y demás autoridades.

''El frente (cívico teotihuacano) es un grupo pequeño con interés personal y comercial", sostuvo.

Para entonces, el estacionamiento devino romería y a pleno rayo de sol la gente esperaba mientras los empleados repartían más papas fritas, pastelitos y refrescos. Ya era hora de la comida.

La sangre llegó por un mal de amores, mal de familia, cuando los hermanos de María Eugenia Vázquez, empleada de la tienda, se enlazaron a golpes con su novio en pleno estacionamiento. El problema era familiar, pero dos jóvenes salieron sangrando. En el recuento de daños también está un auto que fue abollado en la trifulca.

Allí, a unos metros del adoquinado del estacionamiento está el área donde el INAH encontró un pequeño altar.

En la zona para automóviles también se colocó un grupo de unos 15 policías mientras que en las inmediaciones de la tienda se encontraban otros 200 elementos antimotines ante la posibilidad de que integrantes del frente cívico y opositores a la trasnacional llegaran a la tienda.

Las puertas se abrieron a las 15:38 horas, poco a poco se levantaron las cortinas de acero, algunos vecinos coreaban ''sí se pudo" mientras en las caras de otros asomaba la decepción.

No hubo ceremonias oficiales ni corte de listón ni la presencia de autoridades estatales o municipales como es costumbre.

En sus marcas, listos... fuera. La gente se arremolinó con sus carritos de súper aunque muchos no iban a comprar, sólo a ver. En el pasillo central de la tienda, entre las cajas seis y siete todavía se observa la marca de la excavación y cala hechas por arqueólogos del INAH el pasado viernes con lo que finalmente la dependencia avaló la apertura de la tienda al dictaminar que sólo se encontró ''un simple banco de arena y ladrillos del siglo XX".

Poco antes la encargada de medios de comunicación de Wal-Mart, Claudia Algorri, al enterarse de que la fotorreportera María Meléndrez Parada representaba a La Jornada le impidió la entrada para realizar su trabajo. Sólo pudieron ingresar, por la puerta trasera, fotógrafos y camarógrafos de otros medios de comunicación.

La apertura de la tienda no es el fin del movimiento contra Wal-Mart. La última palabra todavía no se ha dicho, aseguraron Emmanuel D'Herrera Arizcorreta y Lorenzo Trujillo, dirigentes del frente cívico. ''Faltan varias instancias por recurrir, todavía podemos retirar la trasnacional de Teotihuacán".

Realizarán ''una acción contundente'' el domingo, anuncian activistas

La lucha terminará ''cuando se castigue a los culpables'' de dar el permiso a la trasnacional

ERICKA MONTAÑO GARFIAS

La apertura de la Bodega Aurrerá en la zona C de Teotihuacán no es el fin de la lucha contra Wal-Mart, anunciaron representantes del Frente Cívico de Defensa del Valle de Teotihuacán y aseguraron que este domingo tomarán la zona arqueológica para demandar la salida de la trasnacional

Sólo pedimos a las autoridades ''el acatamiento de la Ley Federal de Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, su reglamento y el decreto presidencial de agosto de 1988 que regulan las obras realizadas dentro de las zonas de monumentos arqueológicos de ese sitio prehispánico.

''El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) debe cancelar la licencia para la obra y fincar responsabilidades ante el Ministerio Público contra quienes resulten responsables de los actos y omisiones cometidos en la construcción de la Bodega Aurrerá en San Juan Teotihuacán.

''Es lo mínimo que podemos pedir, pero radicalmente fundamentado en la razón", dijo Enrique González, uno de los seis coordinadores del frente cívico durante el foro Teotihuacán hoy que se desarrolló este miércoles en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, donde se realizó un recuento de la ''corrupción" que hubo desde la liberación del predio en el que se construyó la tienda, el otorgamiento de la licencia de construcción o la contratación por parte de Wal-Mart de un arqueólogo encargado de supervisar las obras cuando esto correspondía al INAH.

Nueva agresión del capitalismo

La apertura de la tienda, aseguró González, significa que el frente cívico continuará luchando. ''No se terminará sino hasta que de acuerdo con la normatividad se castigue a los responsables de estos permisos y necesitamos una acción contundente", como la que se realizará este domingo a partir de las 10 de la mañana en la puerta uno de la zona arqueológica.

Durante el foro se reiteraron las peticiones que el frente envió al presidente Vicente Fox: la salida de Wal-Mart de Teotihuacán, la realización de una conferencia internacional con los tres niveles de gobierno y la comunidad internacional para analizar aspectos del turismo, ecología y económicos, además de que no sea aprobada la propuesta de modificación a la Ley Federal de Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos.

Durante el foro, los académicos Alberto Constante y Antonio Machuca alertaron sobre las consecuencias de la construcción y apertura de la tienda, asuntos que calificaron como una nueva agresión del capitalismo contra las raíces históricas y económicas de una zona como la de Teotihuacán.