.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Migración
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones
Obituario   - NUEVO -

M U N D O
..

México D.F. Viernes 16 de julio de 2004

Filman sodomización de prisioneros en Abu Ghraib

Jóvenes prisioneros fueron filmados mientras eran sodomizados por soldados estadunidenses en la prisión de Abu Ghraib, cerca de Bagdad, aseguró un periodista que por primera vez reveló los abusos en dicha cárcel.

Seymour Hersh, el periodista que reportó las torturas para la revista New Yorker en mayo pasado, dijo en San Francisco que lo que ocurrió a los prisioneros es "aún peor", y añadió que revelerá a qué grado llegaron los abusos. "Todavía no termino de reportear todo esto" aseguró en una conferencia de la Unión Estadunidense de Libertades Civiles en San Francisco.

"Muchachos fueron sodomizados mientras las cámaras los filmaban y la peor parte es el audio. Este es su gobierno en guerra", afirmó. Señaló que el contenido de los videos y la magnitud de los abusos será dado a conocer eventualmente, y acusó al presidente George W. Bush y al vicepresidente Dick Cheney de complicidad en el encubrimiento de lo que llamó "crímenes de guerra".

Charles Arthur

©The Independent

Traducción: Gabriela Fonseca

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm

Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Coordinación de Publicidad
Tels: (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00 Exts: 4900 y 4104

Email
Coordinación de Sistemas
Teléfonos (55) 91 83 03 11 y 91 83 03 77

Email

  © Derechos Reservados 2003 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.
Todos los Derechos Reservados. Derechos de Autor 04-2003-08131804000-203.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin autorización expresa del titular.
El título y contenido se encuentran protegidos por la legislación de la materia en la República Mexicana.