Propone a Fox acudir a la ONU si hubiera desacato a La Haya

Exigir a EU que cumpla el fallo, pide el Congreso

Condena actitud "prepotente" de diversas autoridades estadunidenses

ANDREA BECERRIL, ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MENDEZ

El Congreso de la Unión expresó su respaldo absoluto al presidente Vicente Fox para que adopte una actitud enérgica y decidida en aras de proteger la vida de los mexicanos condenados a muerte en Estados Unidos, y le recomendó acudir al Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en caso de que ese país desacate el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, ya que han surgido voces de resistencia en Texas y Oklahoma.

A propuesta de la perredista Leticia Burgos, todas las fuerzas políticas en el Senado aprobaron un punto de acuerdo en el que se rechazan "enérgicamente" los anuncios de desacato al fallo -por el que se obliga a Estados Unidos a revisar los procesos de los mexicanos sentenciados a muerte- expresados por el gobernador de Texas y el procurador de Oklahoma, quienes han dicho que seguirán con las ejecuciones pues no reconocen en sus estados la jurisdicción del tribunal internacional y, por tanto, el sentido de su resolución.

En la Cámara de Diputados, el pleno aprobó un punto de acuerdo de urgente y obvia resolución para exigir al gobierno de México que demande al de Estados Unidos el cumplimiento cabal de la resolución tomada en La Haya, y por el cual los legisladores reprobaron la negativa de los gobernadores de Texas, Rick Perry, y de Oklahoma, Brad Henry, a acatar la resolución.

Durante las sesiones ordinarias en ambas cámaras hubo rechazo unánime a la actitud prepotente de Perry y Henry, así como una demanda a la administración de George W. Bush para que respete los derechos consulares de todos los extranjeros.

El presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, Sadot Sánchez Carreño, resaltó: "Ayer fue la lucha contra la muerte; hoy tenemos que luchar por la vida".

Dentro del punto de acuerdo, los senadores exhortaron a Fox a comunicar a Washington -por los canales diplomáticos- "el interés del Estado Mexicano de que se dé pleno cumplimiento a la resolución definitiva e inapelable de la Corte de La Haya, que le ha solicitado revisar y reponer los procesos penales a los mexicanos condenados a muerte".

En caso de que las autoridades de Estados Unidos no den cumplimiento a esa resolución, el Senado "manifiesta su absoluto respaldo al Presidente de la República para que, de conformidad con lo estipulado en el artículo 94 de la Carta de Naciones Unidas -en la que se establece que cada país miembro de la ONU se compromete a cumplir las resoluciones de la Corte de La Haya-, lleve el asunto al Consejo de Seguridad a efecto de que se hagan recomendaciones o se dicten las medidas pertinentes con el objeto de que se cumpla la sentencia" .

La senadora Burgos expresó que la preocupación es grande: "Aún no terminábamos de congratularnos con la decisión de la máxima autoridad judicial a escala internacional cuando el gobernador de Texas advirtió que la Corte no tiene jurisdicción en ese estado y el procurador de Oklahoma adelantó que seguirá el proceso para ejecutar el próximo 18 de mayo al mexicano Osvaldo Torres".

Mientras, en San Lázaro la mayoría legislativa saludó el fallo de la Corte en La Haya, pero también instó a las autoridades federales de Estados Unidos "a respetar en lo sucesivo, como la propia Corte lo ha pedido, los derechos consulares de todos los extranjeros migrantes", y reiteró su "inconformidad ante la falta de observancia de dichos derechos en los procesos judiciales a los que han sido sujetos nuestros connacionales".

También demandó a los congresistas, a los gobernadores de los estados de ese país, y en general a los poderes Ejecutivo y Judicial estadunidenses que "acaten y soliciten respetar la sentencia de la Corte Internacional, en el sentido de hacer una revisión y reconsideración efectiva de estos juicios y sus sentencias, para que se tome en cuenta el importante impacto que en la mayoría de casos provocó la violación de los derechos consulares de los mexicanos" y, por tanto, en "la severidad de las sentencias impuestas".

El pleno decidió cuestionar la actitud asumida por Perry y Henry el miércoles: "Esta cámara reprueba enérgicamente sus declaraciones sobre no acatar el fallo de la Corte y solicita al gobierno de Estados Unidos que cumpla con las disposiciones del fallo internacional".

Nada hizo México desde 96: procurador de Oklahoma

Oklahoma mantendrá la fecha de ejecución de Osvaldo Torres Aguilera pese al fallo emitido por la Corte Internacional de Justicia de La Haya, que ordena revisar los casos de decenas de mexicanos sentenciados a la pena capital en Estados Unidos.

En tanto, en Francia el Consejo de Europa pidió a Estados Unidos respetar el fallo del principal órgano judicial de Naciones Unidas.

El procurador general de Oklahoma, Drew Edmondson, declaró que su oficina "está lista para responder a cualquier intento de retrasar la aplicación de la justicia" en el caso de Torres, único reo mexicano que ya tiene fecha de ejecución.

En una declaración escrita enviada a Notimex, Edmondson interpretó que el fallo de la Corte establece que una violación a la Convención de Viena "no es suficiente" para garantizar un nuevo juicio a la persona contra la que se cometió dicha violación, y que para realizarlo "el acusado debe mostrar un real perjuicio" a su situación.

"Está ahora en el señor Torres el convencer a una corte de que la ayuda del gobierno mexicano podría haber cambiado el resultado de su juicio", precisó.

"México ha sabido del caso de Torres desde marzo de 1996, incluso antes de su apelación directa ante la Corte de Apelaciones Criminales de Oklahoma, y en ocho años no interpuso ninguna reclamación de perjuicio" a su connacional por no haber recibido ayuda consular, señaló.

Sin embargo, en la última apelación ante la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos, los abogados representantes de México argumentaron que de haber sido asistido por un consulado, Torres Aguilar pudo tener una suerte diferente.

En tanto, en Estrasburgo, el Consejo de Europa ratificó su oposición a la pena de muerte y expuso que Estados Unidos, que tiene ahí estatuto de observador, debe reconsiderar las sentencias impuestas a los mexicanos.

NOTIMEX Y AFP

Creel confía en que mandos federales y estatales de EU acaten el fallo de La Haya

Powell va a tener que apoyarnos: Derbez

Ante resistencias de autoridades locales, el canciller espera intervención de Washington

El secretario de Relaciones Exteriores, Luis Ernesto Derbez, consideró que el Departamento de Estado de Estados Unidos, que encabeza Colin Powell, "va a tener que apoyarnos" para que se cumpla el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, que ordenó revisar los casos de medio centenar de mexicanos condenados a muerte.

A su vez, el secretario de Gobernación, Santiago Creel, declaró que el gobierno mexicano confía en el derecho internacional y en la vigencia de los derechos humanos, al referirse al fallo de la Corte Internacional de Justicia.

Frente a las declaraciones de los gobernadores de Texas, Rick Perry, y de Oklahoma, Brad Henry, de que no están obligados a acatar el mandato, el canciller declaró que este es un tema para los juzgados, a los que se acudirá para que asuman el resolutivo.

Atribuyó la posición de los mandatarios estatales a que tienen una consideración "muy peculiar" de la legislación, pues estiman que los estados son independientes de la federación en estos temas.

Derbez agregó que el gobierno mexicano hará todos los esfuerzos posibles para lograr el cumplimiento del dictamen, y de principio ya se dialoga con el Departamento de Estado para que haga efectivo el dictamen internacional. Como segunda opción, aclaró el canciller, se podría recurrir al Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas o directamente acudir a las cortes estatales.

En tanto, en breve respuesta sobre el tema, Creel expuso que México ganó un litigio internacional y confía en que Washington acate el fallo estrictamente, así como cada uno de los estados del país del norte.

Por otra parte, al encabezar la toma de protesta a integrantes de la Red Nacional de Brigadistas Comunitarios de Protección Civil, Creel sostuvo que en esa materia el gobierno ha optado por fortalecer la prevención para después no lamentar los resultados. En el acto, al que asistieron centanares de brigadistas, participaron Gustavo Angel, cantante de Los Temerarios, la actriz Mónica Sánchez y los medallistas olímpicos Ernesto Canto y Carlos Mercenario.

Todos los estados deben asumir el dictamen: SRE

De acuerdo con funcionarios de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), una vez que la Corte Internacional de Justicia de La Haya dictaminó que Estados Unidos violó la legislación internacional y debe revisar y reconsiderar los casos de los mexicanos condenados a la pena de muerte, cada uno de los estados de ese país tendrán que asumir el fallo, al igual que los tribunales estatales.

Sin embargo, dado que no existe un procedimiento a seguir para que las cortes y los gobiernos estatales asuman el dictamen internacional, en México se espera que la administración de George W. Bush los convenza de hacerlo.

En caso de que los estados se negaran a cumplir con el fallo, el gobierno de México tiene la opción de acudir al Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas para que coadyuve al acatamiento del mandato de la Corte de La Haya.

Sugieren a Fox buscar respaldo en el exterior

Gobernadores de Oklahoma y Texas, con visión feudal: ONG

CLAUDIA HERRERA BELTRAN

México debe hacer valer los instrumentos internacionales y los recursos diplomáticos a su alcance para exigir a Estados Unidos que cumpla la resolución de la Corte Internacional de Justicia de La Haya, demandaron organizaciones no gubernamentales (ONG) de defensa de derechos humanos.

En referencia a las declaraciones de los gobernadores de Texas y Oklahoma, de que no acatarán el fallo que ordena revisar los juicios contra decenas de mexicanos condenados a muerte, las ONG expusieron que no hay excepción y México tendrá que estar vigilante y apoyarse en la comunidad internacional en su demanda.

En tanto, la agencia mexicana Notimex informó que el director del Centro de Información sobre la Pena de Muerte, Richard Dieter, consideró en París que a partir del fallo la justicia estadunidense debe reconsiderar el proceso judicial contra los presos mexicanos, por haberles negado la asistencia consular.

Señaló que "las decisiones de la Corte se imponen" y Estados Unidos debe "cumplirlas", porque ha firmado y ratificado los tratados de esa instancia.

En la ciudad de México, Edgar Cortez, coordinador de la Red Todos los Derechos para Todos, afirmó que Estados Unidos es uno de los países que han demostrado menor compromiso con el tema de derechos humanos y que menos instrumentos han ratificado en la materia, por lo que será importante que haya fuerte presión internacional, empezando por la del gobierno de Vicente Fox.

Señaló que, como se esperaba, se están dando negativas de los gobiernos estatales para revisar los procesos, lo que obedece a la "mentalidad feudal" que tienen los mandatarios, tanto estadunidenses como mexicanos, que actúan como si estuvieran en un ámbito aparte de las leyes nacionales e internacionales.

David Velazco Yáñez, director del Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, consideró que si se ejecutan las sentencias de muerte se puede producir una enorme debilidad de la Corte de La Haya, porque daría paso a la lógica de que el país más fuerte se impone al más débil, sin considerar las instancias en las que se pueden dirimir las diferencias entre los estados.

Velazco indicó que es paradójico que México celebre este fallo como un triunfo y al mismo tiempo no acate muchos convenios internacionales, en particular el de la Organización Internacional del Trabajo en materia de derechos indígenas.