AGENDA

EL PAPA, INCAPAZ DE TERMINAR DISCURSO EN ESLOVAQUIA

Bratislava, 11 de septiembre. Juan Pablo II, extremadamete cansado, no pudo terminar su discurso de llegada al comenzar este jueves una visita de cuatro días a Eslovaquia. El Papa polaco, de 83 años, sólo pronunció los primeros párrafos de su discurso en el aeropuerto de esa capital antes de que sus ayudantes pidieran a un sacerdote eslovaco que continuara leyendo. Tras varios minutos de descanso, Karol Wojtyla reanudó la lectura. El Papa ha recurrido en otras ocasiones a sacerdotes para que leyeran parte de sus discursos en lenguas difíciles, pero esta vez el cambio pareció deberse a la fatiga. Wojtyla, que tiene mal de Parkinson y artritis, ha parecido particularmente frágil este verano, con falta de aliento y dificultad al hablar, pero no faltó a ninguna de sus apariciones públicas semanales a pesar de la ola de calor que afectó a Europa.

REUTERS