Las alocuciones fueron recuperadas de la BBC

šEscucha, Alemania! reúne arengas de Thomas Mann contra el nazismo

Editorial Colibrí acaba de lanzar al mercado la primera edición en español de šEscucha, Alemania!, del escritor alemán Thomas Mann, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1929 y autor de obras clave para las letras universales como La montaña mágica y Doctor Faustus.

šEscucha, Alemania! es un compendio de las alocuciones radiales que Mann transmitió a través de la BBC de Londres durante la Segunda Guerra Mundial, con la intención de exhortar a sus compatriotas en Alemania a protestar y resistir al régimen nazi, que utilizaba el argumento de la superioridad racial para pisotear los derechos del hombre y ocultar con esa "máscara ideológica" su "pequeñez, avaricia, crueldad, sadismo y deseo infinito de poder".

Los discursos radiales que aparecen en šEscucha, Alemania! están acompañados de una cronología (preparada especialmente para esta primera edición en español) que ofrece detalles de los principales acontecimientos históricos ocurridos en aquella época. Este agregado permite al lector orientarse y comprender de mejor forma, los momentos y las circunstancias de esos tiempos.

La publicación de este documento inédito de Thomas Mann adquiere especial relevancia en estos momentos, no sólo porque se trata de uno de slos escritores más grandes de la cultura occidental, sino porque ha resurgido de nuevo la amenaza de la intolerancia racial y religiosa.