Se realizará el 15 de junio y también abrirán una exposición fotográfica del escritor

Recordarán a Juan Rulfo en Egipto con una lectura pública de algunos cuentos de El llano en llamas

DE LA REDACCION

Como homenaje a la memoria de Juan Rulfo, se realizará en Egipto una lectura pública de algunos de los cuentos incluidos en su célebre obra El llano en llamas.

La traducción al árabe de No oyes ladrar los perros, En la madrugada, Macario y Es que somos muy pobres fue hecha por Magda Haroum, una de las investigadoras sobre Juan Rulfo más relevantes en Medio Oriente, quien durante varios años en México estudió la obra del escritor jalisciense y actualmente es catedrática de literatura hispanoamericana en la Universidad de Ain Shams, en El Cairo.

La lectura pública se acompañará con una exposición fotográfica del autor, denominada Paisajes, naturalezas y arquitecturas en la que se exhibirán por primera vez en Egipto, paisajes y personajes imaginados en sus relatos para facilitar al público una mejor comprensión de sus escritos, considerados obras maestras en el mundo.

El acto, organizado por la embajada de México en El Cairo ''busca incrementar la difusión de nuestra lengua y ampliar los conocimientos de la cultura mexicana en los países islámicos", comentó vía telefónica el embajador Miguel Angel Orozco. Para ello, dijo, se editará un libro bilingüe que será entregado de manera gratuita a los asistentes el 15 de junio al Instituto Cervantes. La lectura en español estará a cargo del agregado cultural mexicano, Jorge Legorreta.