Reitera Bush que no es necesaria una segunda resolución para atacar Irak

No está a la venta el voto de México en la ONU, admite la Casa Blanca

El Consejo de las Américas interpreta declaración de Vicente Fox como apoyo tácito a la guerra

Es el momento para que los países hagan lo que estimen correcto por la paz, afirma Ari Fleischer

JIM CASON Y DAVID BROOKS CORRESPONSALES

Washington y Nueva York, 25 de febrero. La Casa Blanca defendió este martes la soberanía y el honor de México al declarar que el voto de este país en el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) no está a la venta, y reiteró que Washington no necesita el voto de nadie para recurrir a la guerra contra Irak.

"Si alguien cree que hay naciones, como México, cuyo voto puede ser comprado sobre la base de un asunto de comercio o algo así, creo que están cometiendo una injusticia con la independencia y el juicio de los líderes de otros países", afirmó Ari Fleischer, vocero de la Casa Blanca, al responder hoy a los reporteros que preguntaron si Estados Unidos ofrecería algo a México a cambio de su voto en el Consejo de Seguridad del organismo mundial.

"Ustedes (los periodistas) están diciendo que los líderes de otras naciones son comprables y esa no es una tesis aceptable", añadió el funcionario.

Al responder a insistentes preguntas de los reporteros sobre versiones que circulan en la prensa francesa de que Estados Unidos está ofreciendo acuerdos a otros países a cambio de su apoyo a la política de la Casa Blanca contra Irak, el vocero afirmó: "el presidente no está ofreciendo quid pro quo. Este es un momento para que las naciones hagan lo que estiman correcto para promover la paz".

Washington, dijo Fleischer, pide a cada nación evaluar los méritos del caso y tomar una decisión so-bre guerra y paz.

Ponderado y matizado

Por otro lado, el líder de una influyente asociación empresarial estadunidense interpretó las declaraciones de hoy del presidente Vi-cente Fox como un apoyo a la postura de Estados Unidos en torno a la crisis en Irak.

Para Myles Frechette, presidente del Consejo de las Américas, agrupación empresarial estadunidense con intereses en América Latina, las aseveraciones de Fox de que el desarme iraquí es el camino hacia la paz, fueron "una declaración ponderada y matizada del presidente mexicano, la cual, en la secuela de la presentación ayer de la resolución de la ONU por Estados Unidos, Gran Bretaña y España demuestra que México cumplirá con sus obligaciones como socio, amigo y miembro de la comunidad internacional".

Recomendó que Estados Unidos dé pasos para construir esta relación bilateral "crítica" incluso mientras el asunto de Irak llega a su punto culminante.

Sin embargo la Casa Blanca reiteró que el Consejo de Seguridad de la ONU no tiene el veto sobre la guerra, e indicó que podría prescindir de una votación antes de comenzar el ataque a Irak.

"Obviamente nos gustaría tener un voto positivo. Por eso sometimos una resolución al Consejo de Seguridad, junto con Gran Bretaña y España", declaró Bush.

Ese voto, indicó, "sería provechoso y útil, pero no creo que necesitemos una segunda resolución. Saddam Hussein no se ha desarmado. Podría jugar a que se desarmará, pero no se ha desarmado. Y por el bien de la paz y la seguridad del pueblo estadunidense, tiene que desarmarse".

O sea, el voto de México y otros países miembros del Consejo de Seguridad podría, al final, no ser un factor si Estados Unidos considera que es preferible actuar sin la aprobación de la ONU.

Mientras tanto, el vocero de la Casa Blanca rehusó desmentir versiones de que Bush informó a un senador estadunidense que está preparado para autorizar el asesinato de Saddam Hussein.

Existe una orden ejecutiva en vigor que, por lo menos en el pa-pel, prohíbe el asesinato de mandatarios y líderes extranjeros, y Fleischer afirmó hoy que ésta no ha sido suspendida.

Pero cuando se le preguntó si Bush está considerando anularla, Fleischer sólo respondió que no podía confirmar si el mandatario había sugerido eso o no.