Pide la Liga Arabe la "inervención inmediata"
de la comunidad internacional
El conflicto en Medio Oriente no se resolverá
por la vía militar o la violencia, advierte Annan
EU vetará una resolución que no reconozca
"que en el problema existen dos partes"
REUTERS, AFP, PL Y DPA
Nueva York, 23 de septiembre. El secretario general
de la Organización de Naciones Unidas, Kofi Annan, apremió
hoy a israelíes y palestinos a abandonar la violencia sin salida
con la que intentan obligarse uno al otro a capitular, al tiempo que los
países árabes, reunidos en El Cairo, exigieron la intervención
del organismo mundial para levantar el sitio a la sede del líder
palestino, Yasser Arafat.
En su intervención ante los 15 miembros del Consejo
de Seguridad, Annan utilizó un lenguaje fuerte para advertir que
el conflicto en Medio Oriente no será resuelto por medios militares
o violentos.
"Una
política basada en forzar a la otra parte a capitular lleva a la
bancarrota", subrayó Annan esta mañana durante una reunión
abierta del Consejo sobre Medio Oriente, convocada a solicitud del grupo
de naciones árabes.
Esa política "sólo alienta la desesperación.
Debilita a los moderados y fortalece a los extremistas", reafirmó
el jefe de la ONU, tras señalar que dos atentados suicidas en Israel
y otro más contra una escuela palestina perpetrados en días
recientes "han sido un paso en la dirección opuesta a la paz".
Instó a Israel "a preocuparse más por el
mantenimiento de la vida palestina y evitar decisiones y acciones que violen
la Cuarta Convención de Ginebra" -que protege a civiles en tiempos
de guerra- con relación al operativo denominado Cuestión
de tiempo, aplicado desde el jueves por el primer ministro, Ariel Sharon,
en la ciudad cisjordana de Ramallah, donde el presidente palestino Yasser
Arafat quedó sitiado.
Al mismo tiempo, llamó a los palestinos, "especialmente
a los líderes de todas las fracciones políticas, a renunciar
a este instrumento de terror, clara e irrevocablemente, ahora y para siempre".
El secretario general sostuvo que no se puede esperar
de los palestinos una reforma de sus servicios de seguridad "si lo poco
que queda" de la fuertemente dañada estructura de la Autoridad Nacional
Palestina es destruido definitivamente.
Durante la reunión intervino también el
representante palestino permanente ante ONU, Nasser Al-Kidwa, quien solicitó
al Consejo de Seguridad la adopción de una resolución que
exija a Israel el cese inmediato del sitio a la sede de Arafat, así
como el retiro de las fuerzas israelíes a las posiciones que ocupaban
en setiembre de 2000, al comienzo de la intifada.
Los 15 miembros del Consejo discutían al cierre
de esta edición el proyecto de resolución sobre Medio Oriente
a puertas cerradas, señalaron fuentes diplomáticas.
Siria entregó al Consejo de Seguridad un borrador
de resolución en el que pide "el fin inmediato y completo de toda
la violencia, incluyendo todos los actos de destrucción y terroristas,
y el retiro de las fuerzas israelíes a las posiciones anteriores
a septiembre de 2000".
Estados Unidos amenazó con vetar el proyecto de
resolución. "No vamos a apoyar la adopción de un texto que
no reconoce que este conflicto tiene dos lados", anunció el embajador
estadunidense ante la ONU, John Negroponte, al tomar la palabra ante el
Consejo.
En El Cairo, en tanto, una reunión de emergencia
de la Liga Arabe concluyó con un llamado a la ONU y a la comunidad
internacional para "intervenir inmediatamente", a fin de que Israel levante
el sitio impuesto contra Arafat, que pretende, estimó, terminar
con el proceso de paz.
Las reacciones de la comunidad internacional también
continuaron este día, y la Unión Europea consideró
que la ocupación del cuartel general de Arafat por parte de Israel
sólo traerá una escalada de violencia en Medio Oriente.
