Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Domingo 30 de diciembre de 2001
- -








Cultura
03an1cul
Aclamación en versos

03af1.jpgLas diversas manifestaciones poéticas dedicadas a Alicia Alonso son, según reconoce en la entrevista de esta misma edición, los mejores aplausos que puede recibir una bailarina. Aquí una muestra, sólo un pequeño botón tomado del libro en preparación Fiesta de Alicia Alonso, selección con prólogo y notas de Omar Perdomo, de cómo las letras pueden sustituir a las palmas y también se baten para ovacionar a una figura que hizo de Cuba vanguardia de la expresión dancística

La danzante

Yo soy la Juventud, tan rauda, alba y  liviana,
quien te obsede, te tienta, incítate a  volar
sobre este suelo hecho de pórfido bruñido,
a levantar tus brazos, pretender mis rodillas.
 

¿Eres la Juventud? Pero aplacar no puedes
esta llama que, como música de tu pelo,
me atraviesa cual si yo no fuese sino aire,
me desnuda, revela mi súbita existencia.
 

Sí, te heriré, pues mis diminutos talones
(Que podrías contener en tus manos, y aún...)
han enlaberintado tu vida contra ti:
llamitas sin descanso, como mercurio u oro.
 

Has enlaberintado mi vida con presteza,
el fantasma sostengo que creí que eras,  y hallo
que has volado como la música, y mi mente,
como agua, frúncese hacia tu reflejada  cara.
 

Yo soy la Juventud. Blancos rocíos de estrella
coronáronme, mientras hacia mi leve música,
y tu corazón, donde los labios se posaban,
se abre, y el silencio pone su mano en ellos.
 


Tomado del libro Vision in Spring, escrito en 1921 y publicado por primera vez en 1984. Versión de Roberto Fernández Retamar

Ť William Faulkner



A Alicia

Alondra, albatros, alción
libre, en cielo nuevo
ícaro mujer
cielo alcanzado por ti
ingrávida, sin caída de Ícaro caído

Alicia, en cielo despejado.

Al futuro de tu patria vuelas
ley de elevación y andar por nubes
obra tuya, sin embargo, es este mundo
nuevo, joven, tuyo,
sobre una Revolución que también fue tuya
olvidada de tinieblas.
 

París, 1972

Ť Alejo Carpentier


Saludo y homenaje a Alicia Alonso

Siempre te vi volar toda ya un hada,
cisne, paloma y mil y más criaturas,
tramando tus divinas aventuras
sobre el borde insaciable de la nada.
 

Tú misma sólo música encarnada,
luz que dibuja fina en las oscuras
fibras del mundo eternas travesuras
tan naturales como tú hechizada.
 

En fin, que para mí tú eres el Arte
vivo en su ardor, y tan, y tan lejana
como la estrella que el abismo abriga.
 

Pero hoy que me decido a saludarte
te siento cerca, lumbrecilla humana,
fiesta de Cuba, misteriosa amiga.

Enero de 1974
Ť Eliseo Diego

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año

. DisplayAds ("nota_cultura.html", "TopLeft,TopRight,Top1,Top2,Top3,x01,x02,x03,x04,x05,x06,x07,x08,BottomLeft,Bottom1,Bottom2,Bottom3,BottomRight!Bottom1"); . DisplayAds ("nota_cultura.html", "TopLeft,TopRight,Top1,Top2,Top3,x01,x02,x03,x04,x05,x06,x07,x08,BottomLeft,Bottom1,Bottom2,Bottom3,BottomRight!Bottom2"); . DisplayAds ("nota_cultura.html", "TopLeft,TopRight,Top1,Top2,Top3,x01,x02,x03,x04,x05,x06,x07,x08,BottomLeft,Bottom1,Bottom2,Bottom3,BottomRight!Bottom3"); . DisplayAds ("nota_cultura.html", "TopLeft,TopRight,Top1,Top2,Top3,x01,x02,x03,x04,x05,x06,x07,x08,BottomLeft,Bottom1,Bottom2,Bottom3,BottomRight!BottomRight");
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Francisco Petrarca 118 Col. Chapultepec Morales
delegación Miguel Hidalgo México D.F. C.P. 11570
Teléfono (525) 262-43-00, FAX (525) 262-43-56 y 262-43-54
La Jornada Virtual
Coordinación de Publicidad
Lic. Carlos Mendez Orozco
Lago Estefania #31, 2do Piso, Col. Granada, C.P. 11520, México DF
Tel. 55.31.98.63 y 55.31.97.81