Guatemala. Un tribunal guatemalteco ordenó que un subteniente del ejército retirado y un ex paramilitar paguen un total equivalente a más de un millón de dólares a víctimas de violaciones masivas. El ex subteniente Esteelmer Reyes Girón deberá pagar unos 65 mil dólares y el ex paramilitar Heriberto Valdez Asij unos 32 mil 500 dólares a cada una de las 11 víctimas que participaron en el juicio. Reyes fue condenado el viernes a 120 años de prisión por los delitos contra los deberes de humanidad, incluida la esclavitud sexual y doméstica de por lo menos 15 mujeres, así como el asesinato de una mujer y sus dos pequeñas hijas durante la guerra en Guatemala (1960-1996). También sentenció a Valdez a 240 años por los violaciones sexuales y explotación de al menos 15 mujeres y la desaparición forzada de siete hombres, esposos de algunas de las mujeres violadas.

Nueva York. El Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) aprobó por unanimidad las sanciones más duras jamás aprobadas contra Corea del Norte, en respuesta a los últimos ensayos nuclear y balístico realizados por esa nación en enero y febrero pasados. Los países miembros de la ONU deberán inspeccionar todas las mercancías provenientes de o destinadas a Corea del Norte, entre otras restricciones.