Bogotá, 13 de noviembre. Ecuador y Colombia dieron hoy el primer paso protocolario para el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas con la designación de sus respectivos encargados de negocios, tras 20 meses de haber congelado sus nexos políticos y de haber retirado a sus embajadores. Ricardo Montenegro Coral, actual director de la Oficina de Soberanía Territorial y Desarrollo Fronterizo de Colombia, fue nombrado a la legación en Quito. Andrés Terán, quien fue embajador en Uruguay, se encargará de la misión ecuatoriana en Bogotá. Ecuador rompió con Colombia el 2 de marzo de 2008, un día después de que Colombia bombardeó e invadió suelo fronterizo ecuatoriano para atacar un campamento donde murió el comandante guerrillero Raúl Reyes.

Washington. El mayor estadunidense Nidal Malik Hasan, autor de la muerte de 13 personas en el cuartel de Fort Hood, la semana pasada, no volverá a caminar debido a las heridas sufridas durante el tiroteo, informó hoy su abogado, John Galligan. Se desconocen los motivos de la masacre, aunque hay versiones de prensa sobre presuntos nexos con la red Al Qaeda. Hasan fue acusado de asesinato premeditado en 13 casos y será juzgado por un tribunal militar.