Con este número completamos nuestra entrega sobre la cultura china actual, ilustrada con el magnífico trabajo gráfico de Toño Labra. TOÑO LABRA/ FOTÓGRAFO Dedicado a la fotografía desde 1987 y desde entonces un viajero constante. Ha expuesto tanto en México como en el extranjero, donde su trabajo ha sido publicado en periodicos y revistas. Desde 2003 es fotógrafo de una agencia catalana que distribuye sus imágenes en todo el mundo. Ha vivido por periodos regulares en El Salvador (en tiempos de guerra civil), en Estados Unidos (junto a los turnpikes), en China (donde permanece el dragón de mil afectos) y ahora en Venezuela (una tierra enmedio de un exhuberante jardín que nadie plantó). Dedicated to photography since 1987 & since then a regular traveler, due to my activity as international officer. In my country Ive exhibited many times, as well as abroad, where my photographic work of nature, archeology & architecture also has been published in newspapers & magazines. Since 2003 Im a stock photographer for an agency in Barcelona, that distributes images all over the world. Ive lived for long periods in El Salvador (during war time), USA & China (where my heart is left); now in Venezuela, a land in the middle of a natural & exuberant garden. |