Frank Francisco, de Rangers de Texas

Suspenden a relevista el resto de la campaña en GL

AFP

Nueva York, 17 de septiembre. El relevista de Rangers de Texas, el dominicano Frank Francisco, quien enfrenta cargos de agresión por lanzar una silla que lesionó a una aficionada, fue suspendido el resto de la temporada 2004, anunció la oficina de las Grandes Ligas de beisbol.

Los también relevistas de Texas Doug Brocail, el dominicano Carlos Almanzar y el entrenador de bateo Rudy Jaramillo, fueron igualmente castigados por su participación en el incidente. Brocail fue sancionado siete juegos, mientras Almanzar y Jaramillo, cinco.

Francisco, novato del mes de agosto en la Liga Americana, mandó al hospital a una fanática con fractura de nariz y fue arrestado el martes, acusado de asalto agravado, pero ese mismo día fue liberado tras pagar una fianza.

En Miami, Chipper Jones bateó un jonrón de tres carreras para ayudar a Bravos de Atlanta a remontar una desventaja y vencer 8-1 a Marlins de Florida, con lo que redujo su número mágico a ocho, para ganar el banderín de la división Este de la Liga Nacional.

Otros resultados: Kansas City 6 Cleveland 4, Cachorros de Chicago 12 Cincinnati 4, Tampa Bay 11 Toronto 4 y Milwaukee 1 Houston 2.