"Estupideces", las declaraciones de Powell y Straw en la ONU, afirma Bagdad

Violan presuntos soldados de EU la zona desmilitarizada en la frontera Kuwait-Irak

Aviones estadunidenses y británicos vuelven a atacar radares en la zona de exclusión

AFP, DPA Y REUTERS

Kuwait, 7 de marzo. Presuntos soldados estadunidenses comenzaron a destruir parte de una cerca eléctrica en la frontera entre Irak y Kuwait, en previsión de la posible guerra que Estados Unidos planea lanzar sobre el territorio iraquí, lo que equivale a una violación de la zona desmilitarizada, denunció hoy la Misión de Observadores de Naciones Unidas para Irak y Kuwait (Monuik).

Mientras, Irak calificó de "estupideces" las declaraciones que hicieron en la Organización de Naciones Unidas (ONU) los jefes de la diplomacia estadunidense, Colin Po-well, y británica, Jack Straw, quienes cuestionaron su voluntad de desarmarse.

"Colin Powell y su lacayo británico Jack Straw repitieron los mismos alegatos, invenciones y estupideces que habían suscitado y siguen suscitando la reprobación del mundo entero", según la agencia oficial Ina.

Mientras la Monuik investigaba "al más alto nivel" lo sucedido en torno a la zona desmilitarizada a la par que informaba del incidente a su sede en Nueva York, la prensa kuwaití reportó que esta semana la cerca será parcialmente destruida para preparar un asalto terrestre de las tropas estadunidenses y británicas destacadas en el reino árabe.

Fuentes de seguridad de Kuwait, que pi-dieron el anonimato, confirmaron que las personas que entraron en la zona desmilitarizada querían determinar el lugar donde la barrera deberá ser eliminada para permitir el paso de vehículos militares.

Entre cinco y siete agujeros fueron detectados entre el miércoles y jueves de esta semana, y se vio a los hombres que los hi-cieron, que se sospecha eran soldados estadunidenses, pues aunque iban vestidos de civil llevaban el cabello cortado al estilo militar, iban armados y se trasladaban en vehículos civiles con matrículas kuwaitíes, denunció el portavoz de la misión de la ONU, Daljett Bagga.

Agregó que iban acompañados de oficiales kuwaitíes de fronteras, los únicos autorizados a entrar en la zona desmilitarizada, y explicó que quedó claro que las citadas personas entraban en la zona desmilitarizada desde el territorio kuwaití, lo que podría equivaler a una violación del área, establecida tras la guerra del Pérsico. Dicha zona del lado iraquí tiene unos 10 kilómetros de ancho y otros cinco por el lado kuwaití.

Unos mil 300 observadores de la Monuik cumplen la misión de vigilar y evitar que se viole la entrada a la zona desmilitarizada, de unos 200 kilómetros. La misión analiza con el gobierno kuwaití el incidente, aunque no se ha dirigido aún a las fuerzas británicas y estadunidenses desplegadas allí.

Británicos y estadunidenses han descartado que una acción militar en la zona pudiera violar la condición desmilitarizada del área, bajo el alegato de que eso se justificaría partiendo del supuesto de que Irak no ha cumplido con las resoluciones de desarme.

Más aún, según diplomáticos occidentales se espera que los observadores serán retirados en caso de hostilidades.

Por su parte, los inspectores de la ONU revisaron este viernes sólo dos instalaciones y anunciaron que será el sábado cuando se reanuden las labores de destrucción de misiles prohibidos Al Samoud-2.

Además, Irak mostró a los biólogos excavaciones de un campo de pruebas en El Aziziya, donde afirmó que desde 1991 fueron destruidas 157 bombas de aviación que portaban sustancias biológicas.

Este día aviones de guerra británicos y estadunidenses volvieron a atacar la llamada zona iraquí de exclusión para destruir sus radares y sistemas de defensa, y lanzaron nuevos panfletos instando a los soldados iraquíes a desertar.