Comenzaron las pláticas para fijar la
fecha del retorno de los inspectores de la ONU
Eliminada, toda justificación de un ataque estadunidense
contra Irak: Tarek Aziz
Reitera el canciller Sabri su esperanza de que eliminen
el embargo impuesto en 1990
REUTERS Y AFP
Bagdad, 17 de septiembre. El viceprimer ministro
iraquí, Tarek Aziz, indicó este martes que su país
eliminó toda justificación para un ataque estadunidense al
permitir el regreso incondicional de los inspectores de armas de la Organización
de las Naciones Unidas (ONU) y cumplir con las demandas de la comunidad
internacional.
Al mismo tiempo, el canciller iraquí, Naji Sabri,
declaró que su país está listo para un reinicio rápido
e inmediato de las inspecciones".
Durante
la apertura de una conferencia de solidaridad con Irak, Aziz declaró
que "todas las razones para un ataque han sido eliminadas". Expuso: "Los
estadunidenses se imaginaban que Irak no iba a adoptar la valerosa decisión
de aceptar la vuelta de los inspectores de la ONU".
Subrayó que Bagdad espera que el regreso de los
inspectores de armas conduzca al levantamiento de las sanciones -impuestas
luego que Irak invadió Kuwait en agosto de 1990- "lo antes posible".
Los inspectores de desarme de la ONU salieron de Irak
en diciembre de 1998, luego que Bagdad acusó al jefe de misión,
Richard Butler, de espiar para Estados Unidos. En respuesta, Washington
y Londres lanzaron la operación Zorro del Desierto; Buttler
reconoció a la postre que sí efectuaba labores de espionaje.
Por su parte, el canciller iraquí, Naji Sabri,
declaró a los periodistas en Nueva York que las reuniones entre
el belga Hans Blix, jefe de los inspectores de desarme y los responsables
iraquíes que comenzaron este martes, tienen el objetivo de "fijar
las fechas para que podamos pasar inmediatamente a la puesta en práctica
de nuestras decisiones".
En este contexto, el ex embajador de Irak ante la ONU,
Said Hassan, precisó que la reunión entre Blix y los representantes
iraquíes en la capital austriaca permitirá "terminar con
arreglos prácticos".
Consultado sobre la fecha del arribo de los inspectores
a Bagdad, Hassan dijo que "ello dependerá de las medidas previstas
por Blix".
A todo esto, el mandatario iraquí dirigirá
"en los próximos días" un mensaje a la Asamblea General de
la ONU, después que Bagdad aceptó el retorno de los inspectores
de desarme, refirió la agencia oficial Ina. "El presidente Saddam
Hussein dirigirá un mensaje a los pueblos del mundo y a los miembros
de la ONU que pronunciará el ministro de Relaciones Exteriores,
Naji Sabri, durante la sesión actual de la Asamblea General de la
ONU", agregó la fuente.
La decisión tomada por Irak fue elogiada como un
paso en la dirección correcta por países de Asia y Medio
Oriente. El jefe de la Liga Arabe, Amr Moussa, quien advirtió este
mes que un ataque estadunidense, "abriría las puertas del infierno"
en Medio Oriente, se mostró más optimista.
Egipto y Jordania, también aliados clave de Estados
Unidos, rechazaron el llamado de Washingotn a adoptar una nueva resolución
en la ONU sobre Irak. "Luego de la carta del gobierno iraquí, no
veo la necesidad de otra resolución del Consejo de Seguridad", declaró
a los periodistas el canciller egipcio Ahmed Maher.
A su vez, el jefe de diplomacia jordana, Marwan Moasher,
indicó que la carta iraquí "es un paso muy positivo en la
dirección correcta".
El gobierno de Irán calificó de "sabio y
razonable" el paso hecho por Irak, declaró el vocero del gobierno,
Abdola Ramezanzade, quien expresó la esperanza de su gobierno de
que ahora "se callen los tambores de guerra".
Pero un funcionario árabe, no identificado por
Reuters, señaló que aparentemente Washington ya tomó
la decisión de atacar, a pesar de que Bagdad accedió a las
demandas mundiales.
